Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is Colder Than Death , artiest - The Virgins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Virgins
rosie
oh i know we’re both being used
don’t make no sense
just to carry on as we do you know i’d love you if i knew you’d let me down (x2)
oh we need to get away (yeah we want to get away)
but we’ll never get away now
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it time
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it pain
rosie
oh i know we both feel confused
don’t make no sense
just to carry on as we do i know you’d love me if you knew i’d let you down (x2)
oh we need to get away (yeah we want to get away)
but we’ll never get away now
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it time
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it pain
don’t let your love be colder than death
don’t let no tear drops fall from your eyes
don’t let your love be colder than death
don’t let no tear drops fall from your eyes
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it time
it’s easy when it hurts so say goodbye
we’ll fall in love again just give it pain
it’s easy when it hurts.
rosie
oh ik weet dat we allebei gebruikt worden
heb geen zin
gewoon om door te gaan zoals we doen je weet dat ik van je zou houden als ik wist dat je me in de steek zou laten (x2)
oh we moeten weg (ja we willen weg)
maar we komen nu nooit meer weg
het is gemakkelijk als het pijn doet, dus zeg vaarwel
we zullen weer verliefd worden, geef het gewoon de tijd
het is gemakkelijk als het pijn doet, dus zeg vaarwel
we zullen weer verliefd worden, geef het maar pijn
rosie
oh ik weet dat we allebei in de war zijn
heb geen zin
gewoon om door te gaan zoals we doen ik weet dat je van me zou houden als je wist dat ik je in de steek zou laten (x2)
oh we moeten weg (ja we willen weg)
maar we komen nu nooit meer weg
het is gemakkelijk als het pijn doet, dus zeg vaarwel
we zullen weer verliefd worden, geef het gewoon de tijd
het is gemakkelijk als het pijn doet, dus zeg vaarwel
we zullen weer verliefd worden, geef het maar pijn
laat je liefde niet kouder zijn dan de dood
laat geen traandruppels uit je ogen vallen
laat je liefde niet kouder zijn dan de dood
laat geen traandruppels uit je ogen vallen
het is gemakkelijk als het pijn doet, dus zeg vaarwel
we zullen weer verliefd worden, geef het gewoon de tijd
het is gemakkelijk als het pijn doet, dus zeg vaarwel
we zullen weer verliefd worden, geef het maar pijn
het is gemakkelijk als het pijn doet.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt