You Think You're a Man - The Vaselines

You think you’re a man,

You are only a boy.

You think you’re a man

You are only a toy.

You think you’re a man

But you just couldn’t see

You weren’t man enough to satisfy me.

(repeat)

(Frances)

Man

Boy

Man

Boy

Man

Boy

Man

Boy

(Eugene)

You think you’re a man,

But you’re only a boy.

You think you’re a man

But you’re only a toy.

You think you’re a man

But you just couldn’t see

You weren’t man enough to satisfy me.

(Eugene & reggae guy)

Man (man)

Boy (boy)

Man (man)

Boy (boy)

Man (man)

Boy (boy)

Man (man)

Boy (boy)

(Frances' whole part again)

(various creative groans and hmmm noises)

(a combination of the groans and man/boy part)

(with groaning in the background)

You think you’re a man,

You are only a boy.

You think you’re a man

You are only a toy.

You think you’re a man

But you just couldn’t see

Je denkt dat je een man bent,

Je bent nog maar een jongen.

Je denkt dat je een man bent

Je bent slechts een speeltje.

Je denkt dat je een man bent

Maar je kon het gewoon niet zien

Je was niet mans genoeg om me tevreden te stellen.

(herhalen)

(Frankrijk)

Man

Jongen

Man

Jongen

Man

Jongen

Man

Jongen

(Eugène)

Je denkt dat je een man bent,

Maar je bent nog maar een jongen.

Je denkt dat je een man bent

Maar je bent slechts een speeltje.

Je denkt dat je een man bent

Maar je kon het gewoon niet zien

Je was niet mans genoeg om me tevreden te stellen.

(Eugene & reggae-man)

mens (mens)

Oh Oh)

mens (mens)

Oh Oh)

mens (mens)

Oh Oh)

mens (mens)

Oh Oh)

(het hele deel van Frances opnieuw)

(diverse creatieve kreunen en hmmm geluiden)

(een combinatie van het gekreun en het man/jongen-gedeelte)

(met gekreun op de achtergrond)

Je denkt dat je een man bent,

Je bent nog maar een jongen.

Je denkt dat je een man bent

Je bent slechts een speeltje.

Je denkt dat je een man bent

Maar je kon het gewoon niet zien