People That Are Going To Hell - Adolescents, The Vandals

Some people are bad and they don’t give a damn

What they do or who they hurt

They go through their lives and don’t apologize

For the shit that they’ve disturbed

But they don’t bother me at all cuz I know quite well

When their lives are over and they’ve done what they’ve done

They’re the people that are going to hell

Some beat their wives or pull out a knife

And stab a person or two or three

With no repercussions and no one here can touch them

And they get away scott free

But that’s not the case you see and I’m glad to tell

When their lives are over and they’ve done what they’ve done

They’re the people that are going to hell

They will spend eternity cursing all they’ve done

Faced with karma consequences and nowhere left to run

They will be in agony until the end of time

Cuz they were such ass holes while alive

So try and be nice and to do what’s right cuz there will come a day

When you’re faced with your maker and no one here can save you

No matter what they say

And be glad that you were good cuz some don’t do so well and

When their lives are over and they’ve done what they’ve done

They’re the people that are going to hell

Sommige mensen zijn slecht en het kan ze niks schelen

Wat ze doen of wie ze pijn doen?

Ze gaan door hun leven en verontschuldigen zich niet

Voor de shit die ze hebben gestoord

Maar ze vallen me helemaal niet lastig, want ik weet het heel goed

Wanneer hun leven voorbij is en ze hebben gedaan wat ze hebben gedaan

Dit zijn de mensen die naar de hel gaan

Sommigen slaan hun vrouw of trekken een mes

En steek een persoon of twee of drie neer

Zonder gevolgen en niemand hier kan ze aanraken

En ze komen scott gratis weg

Maar dat is niet het geval zie je en ik ben blij om te vertellen

Wanneer hun leven voorbij is en ze hebben gedaan wat ze hebben gedaan

Dit zijn de mensen die naar de hel gaan

Ze zullen de eeuwigheid doorbrengen met het vervloeken van alles wat ze hebben gedaan

Geconfronteerd met karma-gevolgen en nergens meer om te vluchten

Ze zullen tot het einde der tijden in doodsangst verkeren

Want ze waren zulke kontgaten terwijl ze leefden

Dus probeer aardig te zijn en te doen wat juist is, want er komt een dag

Wanneer je wordt geconfronteerd met je maker en niemand hier je kan redden

Het maakt niet uit wat ze zeggen

En wees blij dat je goed was, want sommigen doen het niet zo goed en

Wanneer hun leven voorbij is en ze hebben gedaan wat ze hebben gedaan

Dit zijn de mensen die naar de hel gaan