Hieronder staat de songtekst van het nummer Sound Effects and Overdramatics , artiest - The Used met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Used
When the shirt came off, it was all in time
When a minute turned into a mile
And then I broke that grin, and I cut it out
And you got all turned on by the taste of your sin
When I mention blue, all you thought was color
When you mention drugs, all I thought was sober
When your pants came off and I turned you over
When you mention blue
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
Keep the mask aligned
Get it up in time
There’s a space between valleys
and try and catch a vibe
Make a circle square, a rectangle curve
Use a smile as a noun and I think like a verb
Run quick switch sides
Spill the filled up canister
And the room is shaking
Now you’re changing places,
and I switched my pace,
and my breathing races when you mention blue
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
You, smile, cut it out for me this time
Smile, everything is gonna be a while
You, smile, cut out for me cut it cut it out
Smile, cut it out for me cut it cut it out
We cut it out
Get down and stay awake
Smile
Toen het shirt uitging, was het allemaal op tijd
Toen een minuut een mijl werd
En toen brak ik die grijns, en ik knipte het uit
En je bent helemaal opgewonden door de smaak van je zonde
Toen ik blauw noemde, dacht je alleen maar aan kleur
Toen je het over drugs had, dacht ik alleen maar nuchter
Toen je broek uitging en ik je omdraaide
Als je blauw noemt
Jij, lach, knip het deze keer uit voor mij
Glimlach, alles gaat nog even duren
Houd het masker uitgelijnd
Zorg dat je op tijd bent
Er is ruimte tussen valleien
en probeer een sfeer op te vangen
Maak een cirkel vierkant, een rechthoek kromme
Gebruik een glimlach als zelfstandig naamwoord en ik denk als een werkwoord
Snel van kant wisselen
Mors de gevulde jerrycan
En de kamer beeft
Nu verander je van plaats,
en ik veranderde mijn tempo,
en mijn ademhalingsraces als je het over blauw hebt
Jij, lach, knip het deze keer uit voor mij
Glimlach, alles gaat nog even duren
Jij, lach, knip het deze keer uit voor mij
Glimlach, alles gaat nog even duren
Jij, lach, knip het uit voor mij, knip het uit, knip het uit!
Glimlach, knip het uit voor mij knip het uit knip het uit
We knippen het eruit
Ga liggen en blijf wakker
Glimlach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt