Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine , artiest - The Used met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Used
How long was I sleeping?
did you wake me?
didn’t feel like all that long
Do I see the morning?
no it can’t be happened to me
I’ve been stuck in the quicksand, more the pavement colours black and white too
long
I could black out completely, but I made me, make my way back slowly
It’s my time to shine, do it my way cuz it’s my time baby
It’s my time to burn, start a fire, be the one and only
I said it
I meant it
I never will forget it
Change never happens by itself
It’s my time to burn, my time to shine
Time to make it for myself
How long was I buried?
couldn’t find me, laid to rest, my heart beats on
Kept track of the symptoms, could’ve killed me but you will see
I’m not broken, I could be.
yeah you would be but my heart is much too strong
Never thought it was easy, but I made me, I made me slowly…
It’s my time to shine, do it my way cuz it’s my time baby
It’s my time to burn, start a fire, be the one and only
I said it
I meant it
I never will forget it
Change never happens by itself
It’s my time to burn, my time to shine
Time to make it for myself
Don’t be sad, I know you will.
it’s just the way it has to be
I could never stay the same
It’s always high, always low, and almost never in between
There is no one left to blame
I can’t stay
I have to change
It’s my time to shine, do it my way.
it’s my time baby
It’s my time to burn, start a fire, be the one and only
I said it
I meant it
I never will forget it
Change never happens by itself
It’s my time to burn, my time to shine
Time to make it for myself
Make a choice, shine on shine on
Do it your way, shine on shine on
Hoe lang heb ik geslapen?
heb je me wakker gemaakt?
vond het niet zo lang
Zie ik de ochtend?
nee het kan mij niet overkomen
Ik zat vast in het drijfzand, meer de stoepkleuren zwart en wit ook
lang
Ik zou volledig kunnen flauwvallen, maar ik dwong me langzaam terug te gaan
Het is mijn tijd om te schitteren, doe het op mijn manier, want het is mijn tijd schat
Het is mijn tijd om te branden, een vuur te starten, de enige echte te zijn
Ik zei het
Ik meende het
Ik zal het nooit vergeten
Verandering gaat nooit vanzelf
Het is mijn tijd om te branden, mijn tijd om te schitteren
Tijd om het voor mezelf te maken
Hoe lang ben ik begraven?
kon me niet vinden, te ruste gelegd, mijn hart klopt door
Ik hield de symptomen bij, had me kunnen doden, maar je zult zien
Ik ben niet gebroken, dat zou kunnen.
ja dat zou je zijn, maar mijn hart is veel te sterk
Nooit gedacht dat het gemakkelijk was, maar ik maakte me, ik maakte me langzaam...
Het is mijn tijd om te schitteren, doe het op mijn manier, want het is mijn tijd schat
Het is mijn tijd om te branden, een vuur te starten, de enige echte te zijn
Ik zei het
Ik meende het
Ik zal het nooit vergeten
Verandering gaat nooit vanzelf
Het is mijn tijd om te branden, mijn tijd om te schitteren
Tijd om het voor mezelf te maken
Wees niet verdrietig, ik weet dat je dat zult doen.
het is gewoon zoals het moet zijn
Ik zou nooit dezelfde kunnen blijven
Het is altijd hoog, altijd laag en bijna nooit ertussenin
Er is niemand meer om de schuld te geven
Ik kan niet blijven
Ik moet veranderen
Het is mijn tijd om te schitteren, doe het op mijn manier.
het is mijn tijd schat
Het is mijn tijd om te branden, een vuur te starten, de enige echte te zijn
Ik zei het
Ik meende het
Ik zal het nooit vergeten
Verandering gaat nooit vanzelf
Het is mijn tijd om te branden, mijn tijd om te schitteren
Tijd om het voor mezelf te maken
Maak een keuze, shine on shine on
Doe het op jouw manier, shine on shine on
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt