Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing The Victim , artiest - The Used met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Used
Sleeping pills stop working when I wake up in the night
So I don’t try
Cause when I try to find myself
I find that I…
What have I become now?
Pulling all my knives out
There’s no doubt
Everyone will find me out
Fill up all my worries
With the bullshit I decide
To keep as mine
That’s just how I seem to like to live my life
What have I become now?
Pulling all my knives out
There’s no doubt
Everyone will find me out
I will never sleep again
Dream again
Living without you
I will never feel again
Breathe again
Living without you
And If I had the chance to do it all again
Would I end up right where I began?
I will never sleep again
Dream again
Living without you
Isn’t it just like you to put me out when I’m on fire?
Isn’t it just like me to keep my head under water?
But I don’t wanna find the place
I’m wishing you were still here next to me
I will never sleep again
Dream again
Living without you
I will never feel again
Breathe again
Living without you
And If I had the chance to do it all again
Would I end up right where I began?
I will never sleep again
Dream again
Living without you
Slaappillen werken niet meer als ik 's nachts wakker word
Dus ik probeer het niet
Want als ik mezelf probeer te vinden
Ik vind dat ik...
Wat ben ik nu geworden?
Al mijn messen eruit trekken
Er is geen twijfel
Iedereen zal me vinden
Vul al mijn zorgen op
Met de onzin besluit ik
Om te houden als de mijne
Dat is precies hoe ik mijn leven lijk te leven
Wat ben ik nu geworden?
Al mijn messen eruit trekken
Er is geen twijfel
Iedereen zal me vinden
Ik zal nooit meer slapen
Droom weer
Leven zonder jou
Ik zal me nooit meer voelen
Adem weer
Leven zonder jou
En als ik de kans had om het allemaal opnieuw te doen
Zou ik eindigen waar ik begon?
Ik zal nooit meer slapen
Droom weer
Leven zonder jou
Is het niet net als jij om me uit te schakelen als ik in brand sta?
Is het niet iets voor mij om mijn hoofd onder water te houden?
Maar ik wil de plaats niet vinden
Ik wou dat je nog steeds hier naast me was
Ik zal nooit meer slapen
Droom weer
Leven zonder jou
Ik zal me nooit meer voelen
Adem weer
Leven zonder jou
En als ik de kans had om het allemaal opnieuw te doen
Zou ik eindigen waar ik begon?
Ik zal nooit meer slapen
Droom weer
Leven zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt