Hieronder staat de songtekst van het nummer Mi Medicina, Mi Heroína , artiest - The Used met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Used
Best kinda lover is an enemy
I think it’s pitiful I need you
You know just how to bring it out me
I guess that’s how I know it’s real
Yea you’re so rude
And that makes me wanna fuck you
And that’s so cute
How I put myself below you
And it’s not complicated
But happy’s overrated
Nobody hates me like you do
You’ve got that certain misery
Beautiful nightmare I love you
No need to feel lonely
Forever in hell with you
Can’t believe how long you’ve been with me
And I know just why you hate me
I’m not an easy guy to be around
But you’re no piece of cake baby
You know that I’m so mean
My mama didn’t raise me like that
It’s so obscene
But you know you give it right back
And it’s not complicated
But happy’s overrated
Nobody hates me like you do
You’ve got that certain misery
Beautiful nightmare I love you
No need to feel lonely
Forever in hell with you
I hear your voice
And it heals me up like medicine
I love you so
My heroine
And I mean it when I say I love you so
Nobody hates me like you do
You’ve got that certain misery
Beautiful nightmare I love you
No need to feel lonely
Forever in hell with you
De beste minnaar is een vijand
Ik vind het jammer dat ik je nodig heb
Je weet precies hoe je het naar buiten moet brengen
Zo weet ik denk ik dat het echt is
Ja, je bent zo onbeleefd
En dat maakt dat ik je wil neuken
En dat is zo schattig
Hoe ik mezelf onder je plaats
En het is niet ingewikkeld
Maar gelukkig is overschat
Niemand haat me zoals jij
Jij hebt die bepaalde ellende
Mooie nachtmerrie Ik hou van je
Je hoeft je niet eenzaam te voelen
Voor altijd in de hel met jou
Kan niet geloven hoe lang je al bij me bent
En ik weet precies waarom je me haat
Ik ben geen gemakkelijke jongen om in de buurt te zijn
Maar je bent geen fluitje van een cent, schat
Je weet dat ik zo gemeen ben
Mijn moeder heeft me niet zo opgevoed
Het is zo obsceen
Maar je weet dat je het meteen teruggeeft
En het is niet ingewikkeld
Maar gelukkig is overschat
Niemand haat me zoals jij
Jij hebt die bepaalde ellende
Mooie nachtmerrie Ik hou van je
Je hoeft je niet eenzaam te voelen
Voor altijd in de hel met jou
Ik hoor je stem
En het geneest me als een medicijn
Ik hou zoveel van je
Mijn heroïne
En ik meen het als ik zeg dat ik zo van je hou
Niemand haat me zoals jij
Jij hebt die bepaalde ellende
Mooie nachtmerrie Ik hou van je
Je hoeft je niet eenzaam te voelen
Voor altijd in de hel met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt