Hieronder staat de songtekst van het nummer You Stand So Close , artiest - The Undertones met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Undertones
If it’s a fact some things won’t ever change
Will your sympathies remain the same?
I don’t care, if you won’t care (ah, ah)
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there
You break my heart like you confess you do
So who can I send the pieces to?
I don’t care, if you won’t care (ah, ah)
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there
Predictably you made a fool of me
With your feeble excuse of what’s the use
Of worrying about anything?
I know you won’t wait 'cause it’s always too late
I know you won’t wait for me to calculate
The time it takes for the mess it’s made of us
With propriety must we pretend?
What could be has gone again
I don’t care, if you won’t care (ah, ah)
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there
If I’ve been good you never tell me so
With love like that I’ll never know
I don’t care if you won’t care (ah, ah)
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there (ah, ah)
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there
(Ah, ah) You stand so close (ah, ah)
But you’re never there (ah, ah)
You stand so close (ah, ah)
But you’re never there (ah, ah)
You stand so close
Als het een feit is, zullen sommige dingen nooit veranderen
Blijven uw sympathieën hetzelfde?
Het kan me niet schelen, als het je niet kan schelen (ah, ah)
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit
Je breekt mijn hart zoals je bekent dat je doet
Dus naar wie kan ik de stukken sturen?
Het kan me niet schelen, als het je niet kan schelen (ah, ah)
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit
Je hebt me waarschijnlijk voor de gek gehouden
Met je zwakke excuus van wat het nut is?
Of je ergens zorgen over maakt?
Ik weet dat je niet wacht, want het is altijd te laat
Ik weet dat je niet op me wacht om te berekenen
De tijd die het kost voor de rotzooi die het van ons heeft gemaakt
Moeten we met fatsoen doen alsof?
Wat zou kunnen zijn, is weer weg
Het kan me niet schelen, als het je niet kan schelen (ah, ah)
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit
Als ik braaf ben geweest, zeg je dat dan nooit tegen mij
Met zo'n liefde zal ik het nooit weten
Het kan me niet schelen of het jou niets kan schelen (ah, ah)
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit (ah, ah)
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit
(Ah, ah) Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit (ah, ah)
Je staat zo dichtbij (ah, ah)
Maar je bent er nooit (ah, ah)
Je staat zo dichtbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt