Between The Woman and You - The Twins
Hieronder staat de songtekst van het nummer Between The Woman and You , artiest - The Twins met vertaling
Tekst van het liedje " Between The Woman and You "
Originele tekst met vertaling
Between The Woman and You
The Twins
Оригинальный текст
You know that we both need
The chance to be alone and free
And yet still we both have to return
To the warm embrace of the other’s arms
But this time I can’t find my way to you
It used to be such on easy thing to do
I feel nothing but weariness
From fighting for our happiness
You look at me, I turn away
I just can’t think of a word to say
How could I ever explain the plan
Of something I don’t understand
I can feel a breeze behind me
The breath of a world that’s spinning around
There’s a storm that beats inside me
An earthquake that roars without making a sound
I am standing here, balanced between the woman and you
Can’t make up my mind to choose between the woman and you
You know that we both need
The chance to be alone and free
And if I don’t make it back this time
You know I’ll never return again
I can feel a breeze behind me
The breath of a world that’s spinning around
There’s a storm that beats inside me
An earthquake that roars withoat making a sound
I am standing here, balanced between the woman and you
Can’t make up my mind to choose between the woman and you
Перевод песни
Je weet dat we beide nodig hebben
De kans om alleen en vrij te zijn
En toch moeten we allebei terug
Naar de warme omhelzing van de armen van de ander
Maar deze keer kan ik de weg naar jou niet vinden
Vroeger was het zo eenvoudig om te doen
Ik voel niets dan vermoeidheid
Van vechten voor ons geluk
Jij kijkt naar mij, ik wend me af
Ik kan gewoon geen woord bedenken om te zeggen
Hoe kan ik ooit het plan uitleggen?
Van iets dat ik niet begrijp
Ik voel een briesje achter me
De adem van een wereld die ronddraait
Er woedt een storm in mij
Een aardbeving die brult zonder geluid te maken
Ik sta hier, balancerend tussen de vrouw en jou
Ik kan niet kiezen tussen de vrouw en jou
Je weet dat we beide nodig hebben
De kans om alleen en vrij te zijn
En als ik deze keer niet terugkom?
Je weet dat ik nooit meer terug zal komen
Ik voel een briesje achter me
De adem van een wereld die ronddraait
Er woedt een storm in mij
Een aardbeving die brult zonder geluid te maken
Ik sta hier, balancerend tussen de vrouw en jou
Ik kan niet kiezen tussen de vrouw en jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt