Hieronder staat de songtekst van het nummer Not The Loving Kind , artiest - The Twins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Twins
Is this what you call life
Asking for trouble and longing for strife
You’re chasing me, the rumour’s rife
Your intention’s all too clear
Calling me up and calling me dear
And filling me with dread and fear
I can’t deny it’s true that love is blind
If you can’t see that it’s all in the mind
Just leave me be, I’m not the lovin' kind
It’s plain to see I’m not the lovin' kind
You know you won’t succeed
In winning cocks with chicken feed
The signs are there for you to read
Your efforts are a feat
The stake’s too high for easy meat
Why don’t you just admit defeat
I can’t deny it’s true that love is blind
If you can’t see that it’s all in the mind
Just leave me be, I’m not the lovin' kind
It’s plain to see I’m not the lovin' kind
Just leave me be, I’m not the lovin' kind
It’s plain to see I’m not the lovin' kind
I can’t deny it’s true that love is blind
If you can’t see that it’s all in the mind
Just leave me be, I’m not the lovin' kind
It’s plain to see I’m not the lovin' kind
Just leave me be, I’m not the lovin' kind
It’s plain to see I’m not the lovin' kind (fade)
Is dit wat je leven noemt?
Vragen om problemen en verlangen naar strijd
Je achtervolgt me, het gerucht is wijdverbreid
Je bedoeling is maar al te duidelijk
Bel me op en bel me schat
En mij vullen met angst en vrees
Ik kan niet ontkennen dat het waar is dat liefde blind is
Als je niet kunt zien dat het allemaal tussen de oren zit
Laat me gewoon zijn, ik ben niet het liefhebbende soort
Het is duidelijk te zien dat ik niet het soort liefde ben
Je weet dat het je niet gaat lukken
In het winnen van doffers met kippenvoer
De borden zijn er om te lezen
Uw inspanningen zijn een prestatie
De inzet is te hoog voor makkelijk vlees
Waarom geef je de nederlaag niet gewoon toe?
Ik kan niet ontkennen dat het waar is dat liefde blind is
Als je niet kunt zien dat het allemaal tussen de oren zit
Laat me gewoon zijn, ik ben niet het liefhebbende soort
Het is duidelijk te zien dat ik niet het soort liefde ben
Laat me gewoon zijn, ik ben niet het liefhebbende soort
Het is duidelijk te zien dat ik niet het soort liefde ben
Ik kan niet ontkennen dat het waar is dat liefde blind is
Als je niet kunt zien dat het allemaal tussen de oren zit
Laat me gewoon zijn, ik ben niet het liefhebbende soort
Het is duidelijk te zien dat ik niet het soort liefde ben
Laat me gewoon zijn, ik ben niet het liefhebbende soort
Het is duidelijk te zien dat ik niet het liefhebbende soort ben (vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt