Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong from the Start , artiest - The Turtles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Turtles
You said what we did from the start was no good
And you tried to stop everything that you could
Now, you’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' 'cause I’ve gone
You’re livin' with one man and wantin' one more
You made up your mind but your heart wasn’t sure
Now, you’re like a meadow that can’t grow no corn
You’re lookin' for tears but your tears have all gone
There were two ways that I had to choose
You knew all along if I won you would lose
You’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You climb up your staircase and count every step
But you know you’re tryin' so hard to forget
You look in the mirror and comb your fair hair
You look at his picture and see my face there
There were two ways that I had to choose
You knew all along if I won you would lose
You’re like a meadow that needs rainin' on
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
You told me to leave, now you’re cryin' cause I’ve gone
Je zei dat wat we vanaf het begin deden niet goed was
En je probeerde alles te stoppen wat je kon
Nu ben je als een weide waar het op moet regenen
Je zei dat ik moest vertrekken, nu huil je omdat ik weg ben
Je leeft met één man en wilt er nog één
Je hebt een besluit genomen, maar je hart was niet zeker
Nu ben je als een weide die geen maïs kan verbouwen
Je zoekt naar tranen, maar je tranen zijn allemaal weg
Er waren twee manieren die ik moest kiezen:
Je wist al die tijd dat als ik zou winnen, je zou verliezen
Je bent als een weide waar het op moet regenen
Je zei dat ik moest vertrekken, nu huil je omdat ik weg ben
Je klimt je trap op en telt elke stap
Maar je weet dat je zo moeilijk probeert om te vergeten
Je kijkt in de spiegel en kamt je blonde haar
Je kijkt naar zijn foto en ziet mijn gezicht daar
Er waren twee manieren die ik moest kiezen:
Je wist al die tijd dat als ik zou winnen, je zou verliezen
Je bent als een weide waar het op moet regenen
Je zei dat ik moest vertrekken, nu huil je omdat ik weg ben
Je zei dat ik moest vertrekken, nu huil je omdat ik weg ben
Je zei dat ik moest vertrekken, nu huil je omdat ik weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt