Hieronder staat de songtekst van het nummer A Walk in the Sun , artiest - The Turtles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Turtles
The cold clean air, it sets my boot heels on fire
But if I told you I’ve forgotten my past, I’d be a motherless liar
A woman of the street, a woman of the world
A hell-made model of the devil’s girl
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
Well, she gave her heart to so many that shattered my world
Ah, but a man can’t ruin his life for the love of a girl
I’m gonna throw away my crutches, gonna run in the rain
Gonna let my nostrils swell with the nature of the plains
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
Well, she loved so many men, my heart was breakin'
With every little kiss, well I’d be achin'
Yet whatever I’ve be given to be taken
Ah, but a man can’t live when the story begins, begins to slip away
I’m gonna walk right down that road and never return
And not until these fires inside me are startin' to burn
'Cause I don’t need a gal beside me or a gal to keep me warm
Or a gal that I can talk to 'til the early hours of morn'
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
Well, I’m gonna walk on down that road and never return
And not until these fires inside me are startin' to burn
'Cause I don’t need a gal beside me or a gal to keep me warm
Or a gal that I can talk to 'til the early hours of morn'
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
I’m gonna hold my head up high and take a walk in the sun
De koude, schone lucht, het zet mijn laarzen in brand
Maar als ik je zou vertellen dat ik mijn verleden ben vergeten, zou ik een moederloze leugenaar zijn
Een vrouw van de straat, een vrouw van de wereld
Een door de hel gemaakt model van het meisje van de duivel
Ik ga mijn hoofd omhoog houden en een wandeling maken in de zon
Nou, ze gaf haar hart aan zovelen dat mijn wereld verbrijzelde
Ah, maar een man kan zijn leven niet verpesten voor de liefde van een meisje
Ik gooi mijn krukken weg, ga rennen in de regen
Ik ga mijn neusgaten laten zwellen met de aard van de vlaktes
Ik ga mijn hoofd omhoog houden en een wandeling maken in de zon
Nou, ze hield van zoveel mannen, mijn hart brak
Met elke kleine kus, nou, ik zou pijn hebben
Maar wat ik ook heb gekregen om te worden genomen
Ah, maar een man kan niet leven als het verhaal begint, begint weg te glippen
Ik ga regelrecht die weg aflopen en nooit meer terugkeren
En pas als deze vuren in mij beginnen te branden
Omdat ik geen meisje naast me nodig heb of een meisje om me warm te houden
Of een meisje waarmee ik tot in de vroege uurtjes kan praten
Ik ga mijn hoofd omhoog houden en een wandeling maken in de zon
Nou, ik blijf die weg volgen en kom nooit meer terug
En pas als deze vuren in mij beginnen te branden
Omdat ik geen meisje naast me nodig heb of een meisje om me warm te houden
Of een meisje waarmee ik tot in de vroege uurtjes kan praten
Ik ga mijn hoofd omhoog houden en een wandeling maken in de zon
Ik ga mijn hoofd omhoog houden en een wandeling maken in de zon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt