Hieronder staat de songtekst van het nummer She's My Girl , artiest - The Turtles met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Turtles
If you’d like to know where was I last night
Well I saw a girl with a boy in her eye
And she’s so out of sight
She’s my girl, and that’s where I was last night
Off in a dream
Chorus 1:
She’s my girl I took her away last night
We went for a ride
Off in the sky that’s where I was last night
Verse 2:
I just come back to tell you
There’s a little bit of heaven underneath the apple tree
And every time I see you with that smile on your face
There’s a little bit there for me and
She’s my girl, and that’s where I was last night
Went for a ride
Chorus 2:
She’s my girl, I took her away last night
We went for a ride
My girl and that’s where I was last night
Off in the sky
Chorus 3:
She’s my girl, I took her away last night
Off in the sky
My girl and that’s where I was last night
Gettin' so high
Off in the sky that’s where I was last night
Coda:
She’s my girl, I took her away last night
We went for a ride
My girl and that’s where I was last night
Gettin' so high
My girl, I took her away last night
Off in the sky
My girl and that’s where I was last night
Gettin' so high
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
Als je wilt weten waar ik gisteravond was
Nou, ik zag een meisje met een jongen in haar ogen
En ze is zo uit het zicht
Ze is mijn meisje, en daar was ik gisteravond
Uit in een droom
Koor 1:
Ze is mijn meisje, ik heb haar gisteravond weggehaald
We gingen een ritje maken
In de lucht, daar was ik gisteravond
vers 2:
Ik kom net terug om het je te vertellen
Er is een klein beetje hemel onder de appelboom
En elke keer als ik je zie met die glimlach op je gezicht
Er is een klein beetje voor mij en
Ze is mijn meisje, en daar was ik gisteravond
Ging voor een ritje
Koor 2:
Ze is mijn meisje, ik heb haar gisteravond meegenomen
We gingen een ritje maken
Mijn meisje en daar was ik gisteravond
In de lucht
Koor 3:
Ze is mijn meisje, ik heb haar gisteravond meegenomen
In de lucht
Mijn meisje en daar was ik gisteravond
Word zo high
In de lucht, daar was ik gisteravond
Code:
Ze is mijn meisje, ik heb haar gisteravond meegenomen
We gingen een ritje maken
Mijn meisje en daar was ik gisteravond
Word zo high
Mijn meisje, ik heb haar gisteravond meegenomen
In de lucht
Mijn meisje en daar was ik gisteravond
Word zo high
-- nog een aas uit de jaren 60 van Andrew Rogers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt