The Walking Song - The Turtles

Bacon fried, squinty-eyed, moments of the dawn

Misty street callin' me, «Get dressed and walk around»

In the square, standing there girl so sad

«What's the matter»?

She said

«Oh, oh dear sir, the world has got me down

And folks preach happiness when there’s none to be found

I type and answer phones to earn my meager pay

To keep me alive so I can waste another day»

I sadly turned and walked away

For there was nothing I could say

Walking on, noonday sun, dusty road to town

Saddened by the girl that I had chanced to come upon

Then, I’d seen a limousine

A rich old guy, mean of eye

He said

«Oh, bah humbug, you can’t understand

The world is one big bank, you must steal what you can

Because it’s fools like you who waste their precious time

By walking in the sun instead of trying to make a dime»

The words he spoke turned my world grey

Could everybody feel this way?

As if in answer down the road

A lovely girl picked flowers of gold

She smiled sweetly and gave one to me

And said

«Please, kind sir, don’t look so down

For in this hard world (OK) love still abounds

And hand in hand friends of beauty can lie

On clover beds 'neath a blanket of sky»

Oh, oh dear sir, the world has got me down

(Oh, bah humbug, you can’t understand)

And folks preach happiness when there’s none to be found

(The world is one big bank, you must steal what you can)

I type and answer phones to earn my meager pay

(Because it’s fools like you who waste their precious time)

To keep me alive so I can waste another day

(By walking in the sun instead of trying to make a dime)

«How are you?

How are you?

How are you?»

«Hi, how are you?»

Bacon gebakken, squinty-eyed, momenten van de dageraad

Misty street roept me, "Kleed je aan en loop rond"

Op het plein, staande meid zo verdrietig

"Wat is er"?

Ze zei

"Oh, oh lieve meneer, de wereld heeft me in de steek gelaten"

En mensen prediken geluk als er geen te vinden is

Ik typ en beantwoord telefoons om mijn magere salaris te verdienen

Om me in leven te houden, zodat ik nog een dag kan verspillen»

Ik draaide me helaas om en liep weg

Want er was niets dat ik kon zeggen

Lopend, middagzon, stoffige weg naar de stad

Bedroefd door het meisje dat ik toevallig tegenkwam

Toen had ik een limousine gezien

Een rijke oude man, gemeen

Hij zei

"Oh, bah humbug, je kunt het niet begrijpen"

De wereld is één grote bank, je moet stelen wat je kunt

Omdat het dwazen zoals jij zijn die hun kostbare tijd verspillen

Door in de zon te lopen in plaats van te proberen een cent te verdienen»

De woorden die hij sprak, maakten mijn wereld grijs

Zou iedereen zich zo kunnen voelen?

Als in antwoord op de weg

Een lief meisje plukte gouden bloemen

Ze glimlachte lief en gaf er een aan mij

En zei

«Alstublieft, vriendelijke meneer, kijk niet zo neer

Want in deze harde wereld (OK) is er nog steeds liefde in overvloed

En hand in hand vrienden van schoonheid kunnen liegen

Op klaverbedden 'onder een deken van de lucht'

Oh, oh lieve meneer, de wereld heeft me in de steek

(Oh, bah humbug, je kunt het niet begrijpen)

En mensen prediken geluk als er geen te vinden is

(De wereld is één grote bank, je moet stelen wat je kunt)

Ik typ en beantwoord telefoons om mijn magere salaris te verdienen

(Omdat het dwazen zoals jij zijn die hun kostbare tijd verspillen)

Om me in leven te houden, zodat ik nog een dag kan verspillen

(Door in de zon te lopen in plaats van te proberen een cent te verdienen)

"Hoe gaat het met je?

Hoe is het met je?

Hoe gaat het met je?"

"Hallo hoe gaat het?"