Makin' My Mind Up - The Turtles
Hieronder staat de songtekst van het nummer Makin' My Mind Up , artiest - The Turtles met vertaling
Tekst van het liedje " Makin' My Mind Up "
Originele tekst met vertaling
Makin' My Mind Up
The Turtles
Оригинальный текст
Makin' my mind up
Packin' my clothes today
To run away with you
Comin' to get you
We’d better hurry now
We’ve got so much to do
Just me and you
That’s what we’ll do
We’ll be so happy
Even though some things
We will have to do without
Livin' together
Leading a life
Which no one else can talk about
Just me and you
That’s what we’ll do
Just me and you
We’ll run away from here
Leave our families all behind
Stick with me and you shall have
Peace of mind
Makin' my mind up
Packin' my clothes today
To run away with you
Comin' to get you
We’d better hurry now
We’ve got so much to do
Just me and you
That’s what we’ll do
Just me and you
We’ll run away from here
Leave our families all behind
Stick with me and you shall have
Peace of mind
Makin' my mind up
Packin' my clothes today
To run away with you
Перевод песни
Maak mijn gedachten op
Pak vandaag mijn kleren in
Om met je weg te rennen
Ik kom je halen
We kunnen nu maar beter opschieten
We hebben zoveel te doen
Alleen jij en ik
Dat gaan we doen
We zullen zo blij zijn
Ook al zijn sommige dingen
We zullen het zonder moeten doen
Samen leven
Een leven leiden
Waar niemand anders over kan praten
Alleen jij en ik
Dat gaan we doen
Alleen jij en ik
We zullen wegrennen van hier
Laat onze families allemaal achter
Blijf bij me en je zult hebben
Gemoedsrust
Maak mijn gedachten op
Pak vandaag mijn kleren in
Om met je weg te rennen
Ik kom je halen
We kunnen nu maar beter opschieten
We hebben zoveel te doen
Alleen jij en ik
Dat gaan we doen
Alleen jij en ik
We zullen wegrennen van hier
Laat onze families allemaal achter
Blijf bij me en je zult hebben
Gemoedsrust
Maak mijn gedachten op
Pak vandaag mijn kleren in
Om met je weg te rennen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt