I Know That You'll Be There - The Turtles

When things go wrong for me and

I start feelin' down and blue

I need somebody I can

Come and tell my troubles to

Someone who’ll take my hand

And say «Baby, I understand» (I know that you’ll be there)

To hold me (I know that you’ll be there)

To kiss me (I know that you’ll be there)

To smile and say «Everything's okay»

A guy needs that certain someone

With a love he can rely on

Through the good times and the bad times

She’ll be standin' there beside him

A girl who’s never learned to refuse

I’m so lucky I got you (I know that you’ll be there)

To hold me (I know that you’ll be there)

To kiss me (I know that you’ll be there)

To smile and say «Everything's okay»

Someone who’ll take my hand

And say «Baby, I understand» (I know that you’ll be there)

To hold me (I know that you’ll be there)

To kiss me (I know that you’ll be there)

To love me (I know that you’ll be there)

And want me (I know that you’ll be there)

To need me (I know that you’ll be there)

Als het mis gaat met mij en

Ik begin me down en blue te voelen

Ik heb iemand nodig die ik kan

Kom en vertel mijn problemen aan

Iemand die mijn hand pakt

En zeg "Baby, ik begrijp het" (ik weet dat je er zult zijn)

Om me vast te houden (ik weet dat je er zult zijn)

Om me te kussen (ik weet dat je er zult zijn)

Om te glimlachen en te zeggen "Alles is in orde"

Een man heeft die ene persoon nodig

Met een liefde waarop hij kan vertrouwen

Door de goede tijden en de slechte tijden

Ze zal daar naast hem staan

Een meisje dat nooit heeft geleerd te weigeren

Ik heb zoveel geluk dat ik je heb (ik weet dat je er zult zijn)

Om me vast te houden (ik weet dat je er zult zijn)

Om me te kussen (ik weet dat je er zult zijn)

Om te glimlachen en te zeggen "Alles is in orde"

Iemand die mijn hand pakt

En zeg "Baby, ik begrijp het" (ik weet dat je er zult zijn)

Om me vast te houden (ik weet dat je er zult zijn)

Om me te kussen (ik weet dat je er zult zijn)

Om van me te houden (ik weet dat je er zult zijn)

En wil dat ik (ik weet dat je er zult zijn)

Om me nodig te hebben (ik weet dat je er zult zijn)