I Get out of Breath - The Turtles
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Get out of Breath , artiest - The Turtles met vertaling
Tekst van het liedje " I Get out of Breath "
Originele tekst met vertaling
I Get out of Breath
The Turtles
Оригинальный текст
From the first cry of a babe
'Til the age of 25
I searched my soul to find myself
But I’m still unrecognized
One-way streets, walls of concrete
Two restless feet’s all I’ve got
Oh Lord, I’m so afraid
With third of my life shot
And I get out of breath
Watching the world spin so fast
My future becomes my past
My mind gets hung so bad
That I get out of breath
It’s alright for the successful
To tell you «Take your time
Have patience, understanding»
While the suicide rates climb
I work all day to try and pay back
Debts that won’t go down
I can’t say that I’m lost
No, I just ain’t been found
And I get out of breath
Watching the world spin so fast
My future becomes my past
My mind gets hung so bad
That I get out of breath
People spend more time
Asking forgiveness than being good
Everyone’s out stealing
Or home plannin' how they could
Double standards make good Band-Aids
That strip us of our pride
Our morals have decayed, yeah
And this I cannot bide
And I get out of breath
Watching the world spin so fast
My future becomes my past
My life gets hung so bad
That I get out of breath
Перевод песни
Vanaf de eerste kreet van een baby
Tot de leeftijd van 25
Ik zocht mijn ziel om mezelf te vinden
Maar ik word nog steeds niet herkend
Eenrichtingsstraten, muren van beton
Twee rusteloze voeten is alles wat ik heb
Oh Heer, ik ben zo bang
Met een opname van het derde deel van mijn leven
En ik raak buiten adem
De wereld zo snel zien draaien
Mijn toekomst wordt mijn verleden
Mijn geest blijft zo hangen
Dat ik buiten adem raak
Het is goed voor de succesvolle
Om u te zeggen "Neem de tijd"
Heb geduld, begrip»
Terwijl de zelfmoordcijfers stijgen
Ik werk de hele dag om te proberen terug te betalen
Schulden die niet omlaag gaan
Ik kan niet zeggen dat ik verdwaald ben
Nee, ik ben gewoon niet gevonden
En ik raak buiten adem
De wereld zo snel zien draaien
Mijn toekomst wordt mijn verleden
Mijn geest blijft zo hangen
Dat ik buiten adem raak
Mensen besteden meer tijd
Vergeving vragen dan goed zijn
Iedereen is aan het stelen
Of thuis plannen hoe ze dat zouden kunnen
Dubbele standaarden zijn goede pleisters
Dat ontneemt ons van onze trots
Onze moraal is vergaan, ja
En dit kan ik niet afwachten
En ik raak buiten adem
De wereld zo snel zien draaien
Mijn toekomst wordt mijn verleden
Mijn leven loopt zo vast
Dat ik buiten adem raak
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt