When The Weight Comes Down - The Tragically Hip
Hieronder staat de songtekst van het nummer When The Weight Comes Down , artiest - The Tragically Hip met vertaling
Tekst van het liedje " When The Weight Comes Down "
Originele tekst met vertaling
When The Weight Comes Down
The Tragically Hip
Оригинальный текст
Afternoon see a guy with rubies on his head
And he’s shifting like, shifting like he was dead
And he’s hearing something she never said
On his way back home under his bed
When the weight comes down
When the weight comes down
In the night a girl who doesn’t mind her ragged sleeves
Knowing someone is going to grieve
And a man he tells her a story she just don’t believe
Called «Adam never could do right by Eve»
When the weight comes down
When the weight comes down
When the weight comes down
Down on you, down on you
And a girl walks by the burning bush
She asks, «What's gone wrong here, man?»
And he smiles and says, «Open wide, wide, wide»
In my dreams a candy coated train comes to my door
With a little girl I can’t have any more
You know a letter washes up to the shore
That I cannot read and I probably should ignore
When the weight comes down
When the weight comes down
When the weight comes down
When the weight, when the weight comes down
Down on me, down on me, down on me
When the weight comes down
Oh no, I cannot breathe, I cannot breathe
When the weight comes down
When the weight comes down
Well, get out, get out, get out, get out, get out, no, no, no
Oh no, oh no, oh no, oh no, oh no
No, no, no
Перевод песни
Zie 's middags een man met robijnen op zijn hoofd
En hij verschuift zoals, verschuift alsof hij dood was
En hij hoort iets wat ze nooit heeft gezegd
Op weg naar huis onder zijn bed
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht daalt
's Nachts een meisje dat haar rafelige mouwen niet erg vindt
Weten dat iemand gaat rouwen
En een man die hij haar een verhaal vertelt dat ze gewoon niet gelooft
Genaamd "Adam kon het nooit goed doen met Eva"
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht daalt
Beneden op jou, neer op jou
En een meisje loopt langs de brandende struik
Ze vraagt: «Wat is hier misgegaan, man?»
En hij glimlacht en zegt: "Wijd open, wijd, wijd"
In mijn dromen komt er een met snoep bedekte trein aan mijn deur
Met een klein meisje kan ik niet meer hebben
Je weet dat een brief aanspoelt naar de kust
Dat ik niet kan lezen en dat ik waarschijnlijk moet negeren
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht, wanneer het gewicht naar beneden komt
Beneden op mij, neer op mij, neer op mij
Wanneer het gewicht daalt
Oh nee, ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Wanneer het gewicht daalt
Wanneer het gewicht daalt
Nou, ga weg, ga weg, ga weg, ga weg, ga weg, nee, nee, nee
Oh nee, oh nee, oh nee, oh nee, oh nee
Nee nee nee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt