The Luxury - The Tragically Hip
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Luxury , artiest - The Tragically Hip met vertaling
Tekst van het liedje " The Luxury "
Originele tekst met vertaling
The Luxury
The Tragically Hip
Оригинальный текст
Zoo Lion sobers up and starts to scream and shout
A little dose of home fire got him all smoothed out
Melancholy wine soaked tenderness
She hated it here, oh she couldn’t care less
Prison yard stares and fleur-de-lis tattoos
Cannibals are saving all their bones for soup
Eating with my fingers and sucking hulls of ships
My parasite don’t deserve no better than this
The Golden Rim Motor Inn
Soft water and colour TV
Oh so consumed with the shape I’m in
I can’t enjoy the luxury
The luxury
She says, «Why are you partial to that Playboy con?
When you can see me naked any time you want?»
If I had loads of money to make me tame and sour
I could pay you to remind of my baby by the hour
Zoo Lion sobers up and starts to scream and shout
A little dose of home fire got him all smoothed out
If this is where it all starts getting good
Then I’ll be here waiting for you like I said I would
The Golden Rim Motor Inn
Soft water and colour TV
Oh so consumed with the shape I’m in
I can’t enjoy the luxury
The luxury
The luxury
Перевод песни
Zoo Lion wordt nuchter en begint te schreeuwen en te schreeuwen
Een kleine dosis huisbrand heeft hem helemaal gladgestreken
Melancholische wijn doordrenkte tederheid
Ze haatte het hier, oh, het kan haar niets schelen
Gevangenistuin staart en fleur-de-lis-tatoeages
Kannibalen bewaren al hun botten voor soep
Eten met mijn vingers en zuigende rompen van schepen
Mijn parasiet verdient niet beter dan dit
The Golden Rim Motor Inn
Zacht water en kleuren-tv
Oh, zo verteerd door de vorm waarin ik me bevind
Ik kan niet genieten van de luxe
De luxe
Ze zegt: «Waarom ben je een voorliefde voor die Playboy-oplichting?
Wanneer kun je me naakt zien wanneer je maar wilt?»
Als ik heel veel geld had om me tam en zuur te maken
Ik zou je kunnen betalen om per uur aan mijn baby te herinneren
Zoo Lion wordt nuchter en begint te schreeuwen en te schreeuwen
Een kleine dosis huisbrand heeft hem helemaal gladgestreken
Als dit is waar het allemaal goed begint te worden
Dan zal ik hier op je wachten zoals ik zei dat ik zou doen
The Golden Rim Motor Inn
Zacht water en kleuren-tv
Oh, zo verteerd door de vorm waarin ik me bevind
Ik kan niet genieten van de luxe
De luxe
De luxe
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt