The Dire Wolf - The Tragically Hip

In that September off, Isle Aux Morts

The desultory sea grew more so through the night

And made one think of tawny ports

As Aspen trembling in tomorrow’s thorough light

And of Tallulah Bankhead and Canada Lee

Somewhere far off, peaceful, sleeping, and done with acting

Past the Dire Wolf’s Lair on a Newfoundland’s Paws

Close to nowhere and half way across

But never more here, expanse getting broader

Though bigger boats been done by this water

Though better boats been done by this water

Though better boats been done by less water

In that September off, Isle Aux Morts

Colourable seas grew more to through the night

And made one think of yawning shores

Gambier bleached in tomorrow’s thorough light

And of Tallulah Bankhead and Canada Lee

Somewhere far off, peaceful, sleeping, they learned to love sleep

At the Dire Wolf’s Crest, the Newfoundland paused

Desolate’s best was gotten across

We were never more here, expanse getting broader

When better boats been done by this water

At the Dire Wolf’s Best, the Newfoundland paused

So desperate as to be a lost cause

You were never more hear, expanse getting broader

When better boats been done by this water

Where bigger boats been done by less water

And better boats been done by this water

When bigger boats been done by less water

And better boats been done by this water

In die september vrij, Isle Aux Morts

De onstuimige zee werd met de nacht groter

En deed denken aan tawny ports

Als Aspen bevend in het grondige licht van morgen

En van Tallulah Bankhead en Canada Lee

Ergens ver weg, vredig, slapend en klaar met acteren

Voorbij de Dire Wolf's Lair op de poten van een Newfoundland

Bijna nergens en halverwege

Maar nooit meer hier, uitgestrektheid wordt steeds breder

Hoewel er grotere boten zijn gemaakt door dit water

Hoewel er betere boten zijn gemaakt door dit water

Hoewel betere boten gemaakt zijn met minder water

In die september vrij, Isle Aux Morts

Kleurrijke zeeën groeiden door de nacht heen

En deed denken aan gapende kusten

Gambier verbleekt in het grondige licht van morgen

En van Tallulah Bankhead en Canada Lee

Ergens ver weg, vredig, slapend, leerden ze van slapen te houden

Bij de Dire Wolf's Crest pauzeerde de Newfoundland

Het beste van Desolate is overgekomen

We waren hier nooit meer, de uitgestrektheid werd groter

Toen er betere boten gemaakt werden door dit water

Bij de Dire Wolf's Best pauzeerde de Newfoundland

Zo wanhopig dat het een verloren zaak is

Je was nooit meer te horen, uitgestrektheid steeds breder

Toen er betere boten gemaakt werden door dit water

Waar grotere boten werden gedaan door minder water

En er zijn betere boten gemaakt door dit water

Toen grotere boten door minder water werden gedaan

En er zijn betere boten gemaakt door dit water