Reformed Baptist Blues - The Tragically Hip
С переводом

Reformed Baptist Blues - The Tragically Hip

Год
2021
Язык
`Engels`
Длительность
210700

Hieronder staat de songtekst van het nummer Reformed Baptist Blues , artiest - The Tragically Hip met vertaling

Tekst van het liedje " Reformed Baptist Blues "

Originele tekst met vertaling

Reformed Baptist Blues

The Tragically Hip

Оригинальный текст

Comely woman why you treating me this way?

Got religion instead of loving now you’re praying

(got religion instead of loving on your brain)

You know i know i was everything you need

Traded good times for a reverend’s guarantees

I ain’t no preaching man don’t know what to do

I got those slowly sinking reformed baptist blues

Now you wake me when i should be sleeping in

Drag me out to your place of worshipping

Missed the football now for six weeks in a row

It’s depressing to this man from golden door

(it's depressing yeah but damn i’m going to go)

Absolution is a bummer i have found

Re-baptism is just another way to drown

God’s salvation doesn’t interest me at all

Found the answer at the bottom of a bottle

Now you curse me every time i tell a lie

Trade my gold chains for starched black pants and ties

Can’t beseech you that our marriage is a fraud

Can’t get screwed around when the other guy is god

Перевод песни

Knappe vrouw, waarom behandel je me zo?

Heb religie in plaats van lief te hebben, nu bid je

(heb religie in plaats van liefde in je hoofd)

Je weet dat ik weet dat ik alles was wat je nodig hebt

Goede tijden ingeruild voor de garanties van een eerwaarde

Ik ben geen predikende man weet niet wat te doen

Ik heb die langzaam zinkende gereformeerde baptistenblues

Nu maak je me wakker terwijl ik zou moeten uitslapen

Sleep me naar je plaats van aanbidding

Ik heb het voetbal nu zes weken op rij gemist

Het is deprimerend voor deze man van de gouden deur

(het is deprimerend ja, maar verdomme, ik ga toch)

Absolution is een spelbreker die ik heb gevonden

Herdoop is gewoon een andere manier om te verdrinken

Gods redding interesseert me helemaal niet

Het antwoord op de bodem van een fles gevonden

Nu vervloek je me elke keer als ik een leugen vertel

Ruil mijn gouden kettingen in voor gesteven zwarte broeken en stropdassen

Ik kan je niet smeken dat ons huwelijk een oplichterij is

Kan niet genaaid worden als de andere man god is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt