Hieronder staat de songtekst van het nummer Now The Struggle Has A Name , artiest - The Tragically Hip met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tragically Hip
Now, the apology done
Applause can begin
Now, the apologies done
Applause begins
If it bleeds it leads
If it cries it flies
If it feeds a need
If it dies, it dies
Now the struggle has a name
It doesn’t fade, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
And Honey Watson
I struggle on
Oh, Honey Watson
We were born with sin
Some truth, some reconciliation
And gone with the wind
If it feeds the need
If it dies, it dies
Now the struggle has a name
We are the same, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
Honey Watson
I struggle on
Gone, like an attraction
Like the sun in a mirror
Gone, like it was destined
To simply disappear
Gone, like Honey Watson
Applause can begin
The song is almost done
Applause begins
Now the struggle has a name
It doesn’t fade, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
Now the struggle has a name
We are the same, it hasn’t changed
I still feel the same
Now the struggle has a name
And Honey Watson
I struggle on
Nu, excuses gedaan
Applaus kan beginnen
Nu, de excuses gedaan
Applaus begint
Als het bloedt, leidt het
Als het huilt, vliegt het
Als het in een behoefte voorziet
Als het sterft, sterft het
Nu heeft de strijd een naam
Het vervaagt niet, het is niet veranderd
Ik voel me nog steeds hetzelfde
Nu heeft de strijd een naam
En Honing Watson
Ik worstel door
Oh, lieverd Watson
We zijn met zonde geboren
Enige waarheid, enige verzoening
En weg met de wind
Als het in de behoefte voorziet
Als het sterft, sterft het
Nu heeft de strijd een naam
We zijn hetzelfde, het is niet veranderd
Ik voel me nog steeds hetzelfde
Nu heeft de strijd een naam
Honing Watson
Ik worstel door
Weg, als een attractie
Als de zon in een spiegel
Weg, alsof het voorbestemd was
Gewoon verdwijnen
Weg, zoals Honey Watson
Applaus kan beginnen
Het nummer is bijna klaar
Applaus begint
Nu heeft de strijd een naam
Het vervaagt niet, het is niet veranderd
Ik voel me nog steeds hetzelfde
Nu heeft de strijd een naam
Nu heeft de strijd een naam
We zijn hetzelfde, het is niet veranderd
Ik voel me nog steeds hetzelfde
Nu heeft de strijd een naam
En Honing Watson
Ik worstel door
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt