Hieronder staat de songtekst van het nummer Highway Girl , artiest - The Tragically Hip met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tragically Hip
I’m going down to see my highway girl
She just came back from around the world
I’m gonna get me a gun, I’m gonna stand on guard
In a little white booth in her front yard.
Throwing rocks at her window what could
she do If you throw enough rocks one might break
through
Well she looked out her window when the
police came
To see a big tin man dancing in the rain.
Oh my little highway girl
Oh my little highway girl
She said, Don’t you think babe you push a bit too fast
I said, Slowing down don’t make it last
And a memory’s never gonna set you free
Go out and see that world and bring it home
to me.
Oh my little highway girl
Oh my little highway girl
Oh my little highway girl
Oh my little highway girl
Ik ga naar beneden om mijn snelwegmeisje te zien
Ze is net terug van over de hele wereld
Ik ga een pistool voor me halen, ik ga op wacht staan
In een klein wit hokje in haar voortuin.
Stenen naar haar raam gooien wat zou kunnen?
zij wel. Als je genoeg stenen gooit, kan er een breken
door
Nou, ze keek uit haar raam toen de
politie kwam
Om een grote tinnen man te zien dansen in de regen.
Oh mijn kleine snelwegmeisje
Oh mijn kleine snelwegmeisje
Ze zei: denk je niet schat, je duwt een beetje te snel?
Ik zei: Vertragen, laat het niet duren
En een herinnering zal je nooit bevrijden
Ga naar buiten en zie die wereld en breng hem naar huis
naar mij.
Oh mijn kleine snelwegmeisje
Oh mijn kleine snelwegmeisje
Oh mijn kleine snelwegmeisje
Oh mijn kleine snelwegmeisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt