Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay , artiest - The Temptations, John Forté met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Temptations, John Forté
Ooh… ooh…mmm…mmm…yeah…hey…
On, no
Na, na, na, na, na, na, yeah… ah…ah…yeah…yeah…
Just to feel your body, your sensual desire
You know my heart goes crazy when your tender lips touch mine
Let’s explore our love and the candlelight and wine
We’ll leave the world behind, baby (Girl, do you believe)
In the miracle of love (Would you try and see)
I’m the one you’re dreamin' of (Baby, close your eyes)
Let the fantasy become real
Oh, yeah (Will I)
Stay till the mornin', baby, rock me, girl
Like I wanna rock you (Like I wanna rock you)
(Please)
(Stay with me, baby)
Stay till the mornin', baby, let me know
That you want me too (I wanna rock you, baby)
(I wanna rock you, baby)
Can you feel me, baby, 'cause I’m comin' from the heart
You’re such a sexy lady, ooh, just tell me where to start
I’ll make sweet, sweet love like you never felt before
And give you so much more, hey, hey (When you need a friend)
I will come to you (You just tell me when)
Girl, that’s all you got to do (Let me be your man)
I will be your pleasure (Anytime)
Anytime (Anytime you need)
Stay till the mornin', baby, rock me, girl
Like I wanna rock you (Ooh, don’t you wanna stay with me, girl)
(Do you wanna stay)
Stay till the mornin', baby (Yeah), let me know
That you want me too (Ooh, girl, I want you to stay with me, yeah)
Stay till the mornin', baby, rock me, girl
Like I wanna rock you (In the mornin', in the evenin', and all night long)
Stay till the mornin', baby (Oh), let me know
That you want me too (I want you)
(I wanna rock you, baby)
(Don't you want me too)
I’ll save you from the highest mountain (The highest mountain)
Paint the words across the sky (All across the sky)
(Ooh…ooh…ooh…)
I can’t live without you (You know I can’t)
I can love you through the day and all night, and all night (Please),
and all night
Of all the riches in the world, you will forever be my girl (I wanna know)
Stay till the mornin', baby (Baby), rock me, girl
Like I wanna rock you (I, I wanna rock you, baby, I wanna know)
Stay till the mornin', baby (I wanna know if you wanna stay with me tonight),
let me know
That you want me too (Girl, rock me, rock me, rock me, and rock me) (You better
rock me, baby) (All night long)
Stay till the mornin', baby, rock me, girl (I'd rather, I’d rather,
rather make sweet love to you)
Like I wanna rock you (I'm beggin' you, baby)
(Yeah, baby)
(Help me, y’all)
Stay till the mornin', baby (Oh), let me know (Ooh)
That you want me too (That you want it too, Temptations sing)
Stay (I want you to stay, oh, oh…)
With me, ooh, ooh (I wanna be your lover, baby)
Stay (I wanna know would you stay)
With me, ooh, ooh (I'll do just about anything you’ll want me to do, yeah)
Stay (Oh…oh…oh…)
(Stay with me)
(Oh…oh…)
With me, ooh, ooh (Baby, forever)
(Baby, forever)
(Oh, oh, why don’t you stay)
Stay (I love, I love everything about you)
With me, ooh, ooh
Ooh... ooh... mmm... mmm... ja... hey...
op, nee
Na, na, na, na, na, na, ja… ah…ah…ja…ja…
Gewoon om je lichaam te voelen, je sensuele verlangen
Je weet dat mijn hart gek wordt als je tedere lippen de mijne raken
Laten we onze liefde en het kaarslicht en de wijn verkennen
We laten de wereld achter, schat (Meisje, geloof je dat)
In het wonder van liefde (Zou je het proberen te zien)
Ik ben degene van wie je droomt (Baby, sluit je ogen)
Laat de fantasie werkelijkheid worden
Oh, ja (zal ik)
Blijf tot de morgen, baby, rock me, girl
Zoals ik je wil rocken (zoals ik je wil rocken)
(Alsjeblieft)
(Blijf bij me, schat)
Blijf tot de ochtend, schat, laat het me weten
Dat je mij ook wilt (ik wil je wiegen, schat)
(Ik wil je wiegen, schat)
Kun je me voelen, schat, want ik kom uit het hart?
Je bent zo'n sexy dame, ooh, vertel me waar ik moet beginnen
Ik zal zoete, zoete liefde bedrijven zoals je nog nooit eerder hebt gevoeld
En je zoveel meer geven, hey, hey (wanneer je een vriend nodig hebt)
Ik kom naar je toe (zeg maar wanneer)
Meisje, dat is alles wat je hoeft te doen (Laat me je man zijn)
Ik zal je plezier doen (altijd)
Altijd (altijd als je nodig hebt)
Blijf tot de morgen, baby, rock me, girl
Alsof ik je wil wiegen (Ooh, wil je niet bij me blijven, meisje)
(Wil je blijven)
Blijf tot de ochtend, schat (Ja), laat het me weten
Dat je mij ook wilt (Ooh meid, ik wil dat je bij me blijft, yeah)
Blijf tot de morgen, baby, rock me, girl
Zoals ik je wil wiegen (in de ochtend, in de avond en de hele nacht lang)
Blijf tot de ochtend, schat (Oh), laat het me weten
Dat jij mij ook wilt (ik wil jou)
(Ik wil je wiegen, schat)
(Wil je mij niet ook)
Ik zal je redden van de hoogste berg (de hoogste berg)
Schilder de woorden aan de andere kant van de lucht (Overal in de lucht)
(Oeh…oeh…oeh…)
Ik kan niet zonder jou leven (je weet dat ik dat niet kan)
Ik kan dag en nacht van je houden, en de hele nacht (alsjeblieft),
en de hele nacht
Van alle rijkdommen in de wereld, zul je voor altijd mijn meisje zijn (ik wil het weten)
Blijf tot de morgen, baby (Baby), wieg me, meisje
Zoals ik je wil wiegen (ik, ik wil je wiegen, schat, ik wil het weten)
Blijf tot de ochtend, schat (ik wil weten of je vannacht bij me wilt blijven),
laat het me weten
Dat je mij ook wilt (Meisje, rock me, rock me, rock me, and rock me) (You better
wieg me, schat) (De hele nacht lang)
Blijf tot de ochtend, schat, wieg me, meisje (ik heb liever, ik heb liever,
maak liever zoete liefde met jou)
Alsof ik je wil wiegen (ik smeek je, schat)
(Ja, schat)
(Help me, jullie allemaal)
Blijf tot de ochtend, schat (Oh), laat het me weten (Ooh)
Dat je mij ook wilt (Dat je het ook wilt, Temptations zingen)
Blijf (ik wil dat je blijft, oh, oh...)
Met mij, ooh, ooh (ik wil je geliefde zijn, schat)
Blijf (ik wil weten of je blijft)
Met mij, ooh, ooh (ik doe zo ongeveer alles wat je wilt dat ik doe, yeah)
Blijf (Oh...oh...oh...)
(Blijf bij mij)
(Oh Oh…)
Met mij, ooh, ooh (Baby, voor altijd)
(Schat, voor altijd)
(Oh, oh, waarom blijf je niet)
Blijf (ik hou van, ik hou van alles aan jou)
Met mij, ooh, ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt