Hieronder staat de songtekst van het nummer Second Category , artiest - The Tellers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Tellers
This ain’t Hollywood, life is never that good
She won’t come back with love in her sack
Not a single picture of you in her wallet
The letters you wrote aren’t pinned up her bed
Some’s got a pain in the eyes
Some are happy
Don’t try to lie
Cause i know I’m right, you’re in the first category
Locked up in your room, well they say you are lazy
Well, if you were lazy you wouldn’t be
Digging your grave, oh, just in case
You would’ve died of being lonely
Some’s got a pain in the eyes
Some are happy
Don’t try to lie
Cause i know I’m right, you’re in the first category
Some’s got a pain in the eyes
Some are happy
Don’t try to lie
Cause i know I’m right, you’re in the first category
Well, I admit it looks a bit like Hollywood
And life would be better if I would
This ain’t useless and this ain’t fake
So try to be the one, for god’s sake
Some’s got a pain in the eyes
Some are happy
Don’t try to lie
Cause i know I’m right, you’re in the first category
Some’s got a pain in the eyes
Some are happy
Don’t try to lie
Cause I wasn’t right, you’re in the second category
Dit is geen Hollywood, het leven is nooit zo goed
Ze komt niet terug met liefde in haar zak
Geen enkele foto van jou in haar portemonnee
De brieven die je schreef zijn niet op haar bed geprikt
Sommigen hebben pijn in de ogen
Sommigen zijn blij
Probeer niet te liegen
Omdat ik weet dat ik gelijk heb, jij zit in de eerste categorie
Opgesloten in je kamer, nou, ze zeggen dat je lui bent
Nou, als je lui was, zou je dat niet zijn
Je graf graven, oh, voor het geval dat
Je zou zijn gestorven door eenzaam te zijn
Sommigen hebben pijn in de ogen
Sommigen zijn blij
Probeer niet te liegen
Omdat ik weet dat ik gelijk heb, jij zit in de eerste categorie
Sommigen hebben pijn in de ogen
Sommigen zijn blij
Probeer niet te liegen
Omdat ik weet dat ik gelijk heb, jij zit in de eerste categorie
Nou, ik geef toe dat het een beetje op Hollywood lijkt
En het leven zou beter zijn als ik dat zou doen
Dit is niet nutteloos en dit is niet nep
Dus probeer de ware te zijn, in godsnaam
Sommigen hebben pijn in de ogen
Sommigen zijn blij
Probeer niet te liegen
Omdat ik weet dat ik gelijk heb, jij zit in de eerste categorie
Sommigen hebben pijn in de ogen
Sommigen zijn blij
Probeer niet te liegen
Omdat ik niet gelijk had, jij zit in de tweede categorie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt