Twilight Sunrise - The Sword

Glowing paths to the left and the right

Middle is hidden in between the lights

Unseen voices beseech you to heed

You must choose which way to proceed

Will it be fire?

Will it be frost?

You made the bet

Can you take the loss?

No forethought or hindsight

The world you wanted is a fantasy

Sunrise at twilight

You see exactly what you want to see

Perform your rites and sacraments

Pray to gods who came and went

Mortal man can’t understand

Who shakes the hand that shook the hand

Will it be famine?

Will it be flood?

You’ve got the thirst

Who has the blood?

Without forethought or hindsight

The world you wanted is a fantasy

Sunrise at twilight

You see exactly what you want to see

Gloeiende paden naar links en rechts

Midden is verborgen tussen de lichten

Ongeziene stemmen smeken je om gehoor te geven

U moet kiezen op welke manier u door wilt gaan

Wordt het vuur?

Zal het vriezen?

Je hebt de weddenschap gemaakt

Kun je het verlies dragen?

Geen vooruitziende blik of achteraf

De wereld die je wilde is een fantasie

Zonsopgang bij schemering

Je ziet precies wat je wilt zien

Voer uw riten en sacramenten uit

Bid tot goden die kwamen en gingen

De sterfelijke mens kan het niet begrijpen

Wie schudt de hand die de hand schudde?

Wordt het hongersnood?

Wordt het een overstroming?

Je hebt dorst

Wie heeft het bloed?

Zonder vooruit te denken of achteraf

De wereld die je wilde is een fantasie

Zonsopgang bij schemering

Je ziet precies wat je wilt zien