How Heavy This Axe - The Sword

So many men have fallen

So many more must die

Cut down like wheat beneath a scythe

And through our limbs may be weary

of ripping, slashing, cleaving blows

We face an endless host of foes

How heavy this axe

Burden carried from birth

Wrought in Stygian visions

By the gods of the earth

Upon the hallowed mountain

The gods convene

To mourn the death of our ancient queen

Keepers of sacred fire

Awaken from your sleep

Drink from the cup of memory

Er zijn zoveel mannen gevallen

Er moeten er nog zoveel sterven

Omgehakt als tarwe onder een zeis

En door onze ledematen kan het moe zijn

van het scheuren, snijden, splijten van slagen

We hebben te maken met een eindeloze reeks vijanden

Hoe zwaar deze bijl

Last gedragen vanaf de geboorte

Vervaardigd in Stygiaanse visioenen

Door de goden van de aarde

Op de heilige berg

De goden komen bijeen

Om te rouwen om de dood van onze oude koningin

Hoeders van het heilig vuur

Ontwaken uit je slaap

Drink uit de beker van het geheugen