Empty Temples - The Sword, J. Robbins

Before the clocks started counting

We built shrines to the sun

Conducted rites by the moonlight

Now remembered by none

As we move through the future

We are warmed by the past

Like a fire on a cold, dark night

But dawn’s here at last

Let go of all that binds you

Your kind will always find you

We must give up the old ways

They’ve served us well

The rituals have lost meaning

What were temples are shells

But there is a new path

Always has been

As we set foot upon it

Let us fear not the end

Let go of all that binds you

Your kind will always find you

An endless series of meaningless tasks

Each one distracting us all from the last

Look all around at the things you’ve been given

What do you see?

Beauty and splendor, destruction and ruin

All in your memory

Let go of all that binds you

Your kind will always find you

Voordat de klokken begonnen te tellen

We hebben heiligdommen voor de zon gebouwd

Uitgevoerde riten bij het maanlicht

Nu herinnerd door niemand

Terwijl we door de toekomst gaan

We zijn opgewarmd door het verleden

Als een vuur op een koude, donkere nacht

Maar de dageraad is er eindelijk

Laat alles los wat je bindt

Jouw soort zal je altijd vinden

We moeten de oude manieren opgeven

Ze hebben ons goed gediend

De rituelen hebben hun betekenis verloren

Wat waren tempels zijn schelpen?

Maar er is een nieuw pad

Altijd geweest

Terwijl we er voet op zetten

Laten we het einde niet vrezen

Laat alles los wat je bindt

Jouw soort zal je altijd vinden

Een eindeloze reeks zinloze taken

Elk leidt ons af van de vorige

Kijk om je heen naar de dingen die je hebt gekregen

Wat zie je?

Schoonheid en pracht, vernietiging en ondergang

Allemaal in je geheugen

Laat alles los wat je bindt

Jouw soort zal je altijd vinden