Moonshine - The Supervillains
С переводом

Moonshine - The Supervillains

Альбом
Grow Yer Own
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
209840

Hieronder staat de songtekst van het nummer Moonshine , artiest - The Supervillains met vertaling

Tekst van het liedje " Moonshine "

Originele tekst met vertaling

Moonshine

The Supervillains

Оригинальный текст

Beautiful weather, not a cloud in the sky

When we’re together, I’m a hell of a guy

And by the way that I feel, things are gonna' be just fine

I got a moonshine woman, puttin' wind in my sails

If we get pulled over, we could wind up in jail

And by the way that I feel, I don’t mind doing time

Now woman, hold my hand

And don’t ever let it go, don’t ever let it go

It’s like water under the bridge

I look forward to tomorrow

When things come together, and our planets align

You and I coincide for this moment in time

And by the way that I feel, things are gonna' be just fine

Well it’s closin' time, so put your lips close to mine

'Cause by the way that I feel, things are gonna' be just fine

Woman, hold my hand

And don’t ever let it go, don’t ever let it go

It’s like water under the bridge

I look forward to tomorrow

When I step outside, the skies are blue

The birds are out too, 'cause I have you

And by the way that I feel, things are gonna' be just fine (cha-cha-cha)

Перевод песни

Prachtig weer, geen wolkje aan de lucht

Als we samen zijn, ben ik een geweldige kerel

En zoals ik me voel, komt het goed

Ik heb een maneschijnvrouw die de wind in mijn zeilen zet

Als we worden aangehouden, kunnen we in de gevangenis belanden

En zoals ik me voel, vind ik het niet erg om tijd te besteden

Nu vrouw, houd mijn hand vast

En laat het nooit los, laat het nooit los

Het is als water onder de brug

Ik kijk uit naar morgen

Wanneer dingen samenkomen en onze planeten op één lijn liggen

Jij en ik vallen samen voor dit moment in de tijd

En zoals ik me voel, komt het goed

Nou, het is sluitingstijd, dus leg je lippen dicht bij de mijne

Want zoals ik me voel, komt het goed

Vrouw, houd mijn hand vast

En laat het nooit los, laat het nooit los

Het is als water onder de brug

Ik kijk uit naar morgen

Als ik naar buiten stap, is de lucht blauw

De vogels zijn ook buiten, want ik heb jou

En door de manier waarop ik voel, het gaat goed komen (cha-cha-cha)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt