Hieronder staat de songtekst van het nummer I Ain’t Losing Any Sleep , artiest - The Sunshine Underground met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sunshine Underground
Well it seems to me like you ain’t having much fun
Something wrong?
Something wrong?
You got a temper on you can’t quite seem to control
Steady on Steady on I don’t like what you think
I’m probably better on my own
And I ain’t losing any sleep
So why so violent?
And what’s the stupor?
Well maybe you’re just having another bad day
What do ya say hey?
What do ya say?
(just think about it)
The problems you’re having are probably all okay
Well wouldn’t ya say hey?
Wouldn’t ya say?
I don’t like what you think
I’m probably better on my own
And I ain’t losing any sleep
So why so violent?
And what’s the stupor?
Well there’s a series of arguments you seem to be throwing at yourself
Something wrong?
Something wrong?
(just think about it)
What’s the worst that can happen if ya turn it around
What do ya say hey?
What do ya say?
I don’t like what you think
I’m probably better on my own
I ain’t losing any sleep
So why so violent?*
And what’s the stupor?
Nou, het lijkt me alsof je niet veel plezier hebt
Iets mis?
Iets mis?
Je hebt een humeur dat je niet helemaal onder controle hebt
Continu aan Continu aan Ik vind het niet leuk wat je denkt
Ik ben waarschijnlijk beter in mijn eentje
En ik val niet in slaap
Dus waarom zo gewelddadig?
En wat is de verdoving?
Nou, misschien heb je gewoon weer een slechte dag
Wat zeg je, hé?
Wat zeg je?
(denk er gewoon over na)
De problemen die je hebt zijn waarschijnlijk allemaal in orde
Nou, zou je niet zeggen he?
Zou je niet zeggen?
Ik vind het niet leuk wat je denkt
Ik ben waarschijnlijk beter in mijn eentje
En ik val niet in slaap
Dus waarom zo gewelddadig?
En wat is de verdoving?
Nou, er is een reeks argumenten die je naar jezelf lijkt te gooien
Iets mis?
Iets mis?
(denk er gewoon over na)
Wat is het ergste dat kan gebeuren als je het omdraait?
Wat zeg je, hé?
Wat zeg je?
Ik vind het niet leuk wat je denkt
Ik ben waarschijnlijk beter in mijn eentje
Ik val niet in slaap
Dus waarom zo gewelddadig?*
En wat is de verdoving?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt