Little Chat - The Sunday Drivers

A little chat in your bedroom

Is all I’d wish to win

I could teach you better and then

I’d let you go away

You use to cry in the movies

You cry at happy ends

If I treat you better I guess

You will forgive me then

Are you sick of what the mirrors give you back?

That’s the face I love

Each one is wishing just for what the other has got.

And I, I don’t

What you say distracts me

From who you really are

Every time you put me aside

I can’t help begging

To hear you sing in the mornings

Oh, if I could keep your voice

It would be the song of my choice

For every dawning

Are you sick of what the mirrors give you back?

That’s the face I love

Each one is wishing just for what the other has got

And I, I don’t

Een praatje in je slaapkamer

Is alles wat ik zou willen winnen?

Ik zou het je beter kunnen leren en dan

Ik zou je laten gaan

Je gebruikt om te huilen in de films

Je huilt met een happy end

Als ik je beter behandel, denk ik?

Dan vergeef je me

Ben je het zat wat de spiegels je teruggeven?

Dat is het gezicht waar ik van hou

De een wenst alleen maar wat de ander heeft.

En ik, ik niet

Wat je zegt leidt me af

Van wie je werkelijk bent

Elke keer dat je me opzij zet

Ik kan het niet helpen om te smeken

Om je 's ochtends te horen zingen

Oh, als ik je stem kon houden

Het zou het nummer van mijn keuze zijn

Voor elke dageraad

Ben je het zat wat de spiegels je teruggeven?

Dat is het gezicht waar ik van hou

De een wenst alleen maar wat de ander heeft

En ik, ik niet