Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Shades Over Red Eyes , artiest - The Strypes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Strypes
Gillian I think it’s alright
Even though everybody is trying to stay in flavor
We idolise those guys with six packs and pearly whites
'Cause they’ve got more followers than your Lord and Saviour
Gillian I think it’s okay
That nobody’s got it figured out
We drive ourselves insane trying to make it rain
When the sunshine is what we’re all about
Yeah we just need to settle
But no need to settle down
We got time to make rays and mess around
Yeah we’re all cruel creatures
But there’s proof among the preachers
That the truth will come and meet us one day
No lie
I’m good with muddy and a blue sky
Yeah, the future’s bright
Even with black shades over red eyes
They only ever got the cliff notes
You wanna hang on every line
But there’s a world out there you’ve get to know
That’s full of hopes and Romeo’s
Bad manners and good times
And I see the fear on the street below
Wishing that we’d jump into the lifestyle
But there’s no problem with cruising along
If we all pack sparks and a nice smile
We just need to settle
We’re not settled for less
As we’re driving in the bottles of happiness
I said we’re all cruel creatures
But there’s proof among the preachers
That the truth will come and meet us one day
No lie
I’m good with muddy and a blue sky
Oh yeah, the future’s bright
Even with black shades over red eyes
No lie
I’m good with muddy and a blue sky
Yeah, the future’s bright
Black shades over red eyes
No lie
I’m good with muddy and a blue sky
Oh yeah, the future’s bright
With black shades over red eyes
With black shades over red eyes
With black shades over red eyes
With black shades over red eyes
Gillian Ik denk dat het goed is
Ook al probeert iedereen op smaak te blijven
We verafgoden die kerels met sixpacks en parelwitte kleren
Omdat ze meer volgelingen hebben dan jouw Heer en Verlosser
Gillian Ik denk dat het goed is
Dat niemand het doorheeft
We maken onszelf gek als we proberen het te laten regenen
Als de zon is waar het ons allemaal om draait
Ja, we moeten het gewoon even regelen
Maar je hoeft je niet te settelen
We hebben tijd om stralen te maken en te rotzooien
Ja, we zijn allemaal wrede wezens
Maar er is bewijs onder de predikers
Dat de waarheid ons op een dag zal ontmoeten
Geen leugen
Ik ben goed met modder en een blauwe lucht
Ja, de toekomst is rooskleurig
Zelfs met zwarte tinten over rode ogen
Ze kregen alleen de cliff notes
Je wilt aan elke lijn blijven hangen
Maar er is een wereld die je leert kennen
Dat is vol hoop en Romeo's
Slechte manieren en goede tijden
En ik zie de angst op straat beneden
Ik zou willen dat we in de levensstijl zouden springen
Maar mee cruisen is geen probleem
Als we allemaal vonken en een mooie glimlach pakken
We moeten ons alleen even settelen
We nemen geen genoegen met minder
Terwijl we in de flessen van geluk rijden
Ik zei dat we allemaal wrede wezens zijn
Maar er is bewijs onder de predikers
Dat de waarheid ons op een dag zal ontmoeten
Geen leugen
Ik ben goed met modder en een blauwe lucht
Oh ja, de toekomst is rooskleurig
Zelfs met zwarte tinten over rode ogen
Geen leugen
Ik ben goed met modder en een blauwe lucht
Ja, de toekomst is rooskleurig
Zwarte tinten over rode ogen
Geen leugen
Ik ben goed met modder en een blauwe lucht
Oh ja, de toekomst is rooskleurig
Met zwarte tinten over rode ogen
Met zwarte tinten over rode ogen
Met zwarte tinten over rode ogen
Met zwarte tinten over rode ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt