Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss Brown's Teahouse , artiest - The String Cheese Incident met vertaling
Originele tekst met vertaling
The String Cheese Incident
When you get the notion drink of that potion
Just walk slow across town until you reach Mrs. Brown’s
There’s no need to worry or be in a hurry
Just tell them you’re lookin' and they’ll get something cooking
Chorus:
Where you going man?
Mrs. Brown’s
What you say?
Where you going man?
Mrs. Brown’s Teahouse
When your mind travels far, you’re gonna look to the stars
Just be sure the beach is always in reach
The music is thumping and the people start jumping
Keep track of your friends, you’re gonna need them in the end
Chorus
Grab a table in the sand and check out the reggae band
The red stripes all around while you soak up the sound
The waiter is moving like a robot is groovin'
I can’t take it no more so I head for the shore
Chorus
Everybody got their own trip as you walk down the strip
Your life could be changed by a talk with a stranger
Someone told me a story they said that he knew me
He told me a rhyme that transcended on time, how we shared the same space,
Another time, another place
He spoke with a rush about how so many lives have been touched
I said, «I remember it well, just how it felt.
Like an arrow of love had been shot from above
Chorus
Als je het idee krijgt dat je dat drankje drinkt
Loop gewoon langzaam door de stad tot je bij Mrs. Brown's komt
U hoeft zich geen zorgen te maken of gehaast te zijn
Vertel ze gewoon dat je op zoek bent en ze zullen iets koken
Refrein:
Waar ga je heen man?
Mevr. Brown's
Wat jij zegt?
Waar ga je heen man?
Mevrouw Brown's Theehuis
Als je geest ver reist, ga je naar de sterren kijken
Zorg ervoor dat het strand altijd binnen handbereik is
De muziek bonkt en de mensen beginnen te springen
Houd je vrienden bij, je zult ze uiteindelijk nodig hebben
Refrein
Pak een tafel in het zand en luister naar de reggaeband
De rode strepen rondom terwijl je geniet van het geluid
De ober beweegt als een robot aan het grooven
Ik kan er niet meer tegen, dus ik ga naar de kust
Refrein
Iedereen heeft zijn eigen reis terwijl je over de strip loopt
Je leven kan veranderen door een gesprek met een vreemde
Iemand vertelde me een verhaal waarvan ze zeiden dat hij me kende
Hij vertelde me een rijm dat de tijd overschreed, hoe we dezelfde ruimte deelden,
Een andere tijd, een andere plaats
Hij sprak met een haast over hoeveel levens zijn geraakt
Ik zei: «Ik herinner het me nog goed, precies hoe het voelde.
Alsof er van bovenaf een pijl van liefde was afgeschoten
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt