Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77) - The Stranglers
Hieronder staat de songtekst van het nummer Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77) , artiest - The Stranglers met vertaling
Tekst van het liedje " Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77) "
Originele tekst met vertaling
Straighten Out (BBC In Concert 23/04/77)
The Stranglers
Оригинальный текст
And the first commandment reads
That human flesh and blood
Is sacred
Until there is no more food
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
For twenty years or more
Just tell me what you’re living for
So tell me now
Tell me now
Frustrated intellect
That government capitulation
Follows now
Follows now
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
The break of day has come
I see the cracks have just begun
To line the walls
Line the walls
I want to see the little girls and boys
Destroy their toys
And line the walls
Line the walls
What a fate for little girls
British boys' minds in a whirl
Tell you things that’ll make your curls
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Straighten out
Перевод песни
En het eerste gebod luidt
Dat menselijke vlees en bloed
Is heilig
Tot er geen eten meer is
Het aanbreken van de dag is aangebroken
Ik zie dat de barsten net zijn begonnen
Om de muren te omlijnen
Lijn de muren
Ik wil de kleine meisjes en jongens zien
Vernietig hun speelgoed
En lijn de muren
Lijn de muren
Wat een lot voor kleine meisjes
De geesten van Britse jongens in een werveling
Vertel je dingen die je krullen zullen maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Al twintig jaar of langer
Vertel me gewoon waar je voor leeft
Dus vertel het me nu
Vertel het me nu
gefrustreerd intellect
Die capitulatie van de regering
Volgt nu
Volgt nu
Wat een lot voor kleine meisjes
De geesten van Britse jongens in een werveling
Vertel je dingen die je krullen zullen maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Het aanbreken van de dag is aangebroken
Ik zie dat de barsten net zijn begonnen
Om de muren te omlijnen
Lijn de muren
Ik wil de kleine meisjes en jongens zien
Vernietig hun speelgoed
En lijn de muren
Lijn de muren
Wat een lot voor kleine meisjes
De geesten van Britse jongens in een werveling
Vertel je dingen die je krullen zullen maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Recht maken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt