Southern Moutains - The Stranglers

I’ll take you down

Down to southern mountains

Where streams wash away our sins

In water from Heaven

And you will be with me

In that place by the sea, a dream

I know I must have been here once before

Send me back

Back to southern mountains

There I just was

Instead of always being

And you in your way

Made me long for other days, and dreams

I know I must have been here once before

And was your mother always beside you

When you kissed me?

I thought I saw shadows creeping past your eyes

Maybe they were mountains

I’ll take you down

Down to southern mountains

Where streams wash away our sins

In water from Heaven

And you will be with me

In that place by the sea, a dream, a dream

I know I must have been here once before

Ik haal je neer

Naar de zuidelijke bergen

Waar stromen onze zonden wegwassen

In het water uit de hemel

En je zult bij me zijn

Op die plek aan zee, een droom

Ik weet dat ik hier al een keer eerder geweest moet zijn

Stuur me terug

Terug naar de zuidelijke bergen

Daar was ik net

In plaats van altijd te zijn

En jij op jouw manier

Deed me verlangen naar andere dagen en dromen

Ik weet dat ik hier al een keer eerder geweest moet zijn

En was je moeder altijd naast je

Toen je me kuste?

Ik dacht dat ik schaduwen langs je ogen zag kruipen

Misschien waren het bergen

Ik haal je neer

Naar de zuidelijke bergen

Waar stromen onze zonden wegwassen

In het water uit de hemel

En je zult bij me zijn

Op die plek aan zee, een droom, een droom

Ik weet dat ik hier al een keer eerder geweest moet zijn