Lucky Finger - The Stranglers

I for a sign in the sky

But I got the evil eye

And the ritual sacrifice

Came back to life

I threw down the bones

But they made no connection

And the hand of Fatima stuck in my throat

Lucky finger point at me

File me in famous and drown me in floodlights

Lucky finger write my name

Set it in universe paint it in letters of flame

Now I’ve done all I can by the sweat of my body

And I’ve prayed my last prayer

And abandoned all hope

I’ll raise my face and give thanks to the heavens

When the spear of destiny scratches my rib

These are the words of the animals

Animals

Ik voor een teken in de lucht

Maar ik heb het boze oog

En het rituele offer

Kwam weer tot leven

Ik heb de botten naar beneden gegooid

Maar ze maakten geen verbinding

En de hand van Fatima stak in mijn keel

Gelukkige vinger wijst naar mij

Sla me op in beroemd en verdrink me in schijnwerpers

Gelukkige vinger schrijf mijn naam

Zet het in het universum, verf het in vlammende letters

Nu heb ik alles gedaan wat ik kan in het zweet van mijn lichaam

En ik heb mijn laatste gebed gebeden

En alle hoop opgegeven

Ik hef mijn gezicht en dank de hemel

Wanneer de speer van het lot mijn rib krabt

Dit zijn de woorden van de dieren

Dieren