Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want To Thank You - Original , artiest - The Staple Singers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Staple Singers
Cross my heart, and I don’t hope to die
No more tears, because I don’t have to cry
But this morning, I can see there is a brighter day
We become stronger because of sacrifice
Inspiration is what you gave to my life
It’s true, the love of you, spiritual affection, lifelong protection
Jesus I just want to thank you, thank you
It’s been fun, and all the things we’ve done
Through his footsteps, all the work has been done
Funky music will never destroy the faith and love we enjoy
Bless my soul!
That it’s not out of control
Makes it easy (make it easy) to release the world at its hold
Funky city, oh ain’t it pretty, funky and witty, workin' for the boss,
we carry the cross
Jesus I just want to thank you
(Give us this day)
He’ll show you the way
Jesus is love, Jesus is love
Oh everybody nappin', slappin' hands and rappin'
Keep trying to pull through
But for the love and protection
Where is the action, who will show you what to do?
And no longer and all because of you
Will we crawl on the back road of no can do
From now on, we travel the highway of sweet rejoice
We become stronger because of sacrifice
Inspiration is what you gave to my life
It’s true, the love for you, spiritual affection, lifelong protection
Jesus I just want to thank you, thank you
Give us this day
He’ll show you the way
Jesus is love, Jesus is love
It makes it kinda nice, with everyday life with these days seem kinda down
Helps you make, make a choice if you listen to my voice
You can find faith
Shop around, shop around
No longer, all because of you
Shall we crawl on the back road of no can do
From now on we travel the highway of sweet rejoice
We become stronger because of sacrifice
Inspiration is what you gave to my life
It’s true, the love for you, spiritual affection, lifelong protection
(See the pretty city, oh ain’t it pretty, funky and witty, workin' for the boss,
we carry the cross, what do you do, Jesus is true
Spiritual affection, lifelong protection, give us this day)
Kruis mijn hart, en ik hoop niet te sterven
Geen tranen meer, want ik hoef niet te huilen
Maar vanmorgen zie ik dat er een betere dag is
We worden sterker door opoffering
Inspiratie is wat je aan mijn leven hebt gegeven
Het is waar, de liefde van jou, spirituele genegenheid, levenslange bescherming
Jezus, ik wil je even bedanken, dankjewel
Het was leuk, en alle dingen die we hebben gedaan
Door zijn voetsporen is al het werk gedaan
Funky muziek zal nooit het geloof en de liefde vernietigen waar we van genieten
Zegen mijn ziel!
Dat het niet uit de hand loopt
Maakt het gemakkelijk (maak het gemakkelijk) om de wereld in zijn greep te bevrijden
Funky stad, oh is het niet mooi, funky en geestig, werkend voor de baas,
wij dragen het kruis
Jezus, ik wil je even bedanken
(Geef ons deze dag)
Hij wijst je de weg
Jezus is liefde, Jezus is liefde
Oh iedereen nappin', slappin' handen en rappin'
Blijf proberen om door te komen
Maar voor de liefde en bescherming
Waar is de actie, wie laat je zien wat je moet doen?
En niet langer en dat allemaal dankzij jou
Zullen we kruipen op de achterafweg van wat niet kan?
Vanaf nu reizen we over de snelweg van zoete vreugde
We worden sterker door opoffering
Inspiratie is wat je aan mijn leven hebt gegeven
Het is waar, de liefde voor jou, spirituele genegenheid, levenslange bescherming
Jezus, ik wil je even bedanken, dankjewel
Geef ons deze dag
Hij wijst je de weg
Jezus is liefde, Jezus is liefde
Het maakt het een beetje leuk, met het dagelijks leven met deze dagen lijkt een beetje down
Helpt je bij het maken, maak een keuze als je naar mijn stem luistert
Je kunt geloof vinden
Winkel rond, winkel rond
Niet langer, allemaal dankzij jou
Zullen we kruipen op de achterafweg van wat niet kan?
Vanaf nu reizen we over de snelweg van zoete vreugde
We worden sterker door opoffering
Inspiratie is wat je aan mijn leven hebt gegeven
Het is waar, de liefde voor jou, spirituele genegenheid, levenslange bescherming
(Zie de mooie stad, oh is het niet mooi, funky en geestig, werkend voor de baas,
we dragen het kruis, wat doe je, Jezus is waar?
Geestelijke genegenheid, levenslange bescherming, schenk ons deze dag)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt