Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost , artiest - The Staple Singers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Staple Singers
The saddest word I ever heard is almost
'Cause it means that whatever you tried
You didn’t make it, people
Almost, yeah
Take a girl who’s in love with a guy
She’s too shy to show it
And when she finally wants to tell him so
Another girl has him going
You see there she almost
She almost
Listen everybody
Listen to what I have to say
(Whatcha gonna say)
It’s gonna happen to all of us in this life
In some kind of way
I have to say
Yeah yeah I almost
Now take the man
Who’s saving a plan his whole life through
Only to find he ran out of time
He didn’t live to see his dream come true
Oh but if he had
He almost, well
He almost
Almost I’m tryin' to tell ya
Almost
That man almost made it
Almost
Saddest word I ever heard
Well, I
Don’t let me
Almost
Almost
Almost
It’s a word I’m using
Dirty dirty word I know
I almost I almost I almost made it this time
I don’t wanna have to say almost
Ya see I, ya see I just-a
I wanna make it y’all…
Het treurigste woord dat ik ooit heb gehoord is bijna
Omdat het betekent dat wat je ook hebt geprobeerd
Je hebt het niet gehaald, mensen
Bijna, ja
Neem een meisje dat verliefd is op een jongen
Ze is te verlegen om het te laten zien
En als ze het hem eindelijk wil vertellen
Een ander meisje laat hem gaan
Zie je daar ze bijna
Ze bijna
Luister allemaal
Luister naar wat ik te zeggen heb
(Wat ga ik zeggen)
Het zal ons allemaal overkomen in dit leven
Op een of andere manier
Ik moet zeggen
Ja ja ik bijna
Neem nu de man
Wie bewaart zijn hele leven een plan?
Alleen om te ontdekken dat hij geen tijd meer had
Hij leefde niet om zijn droom te zien uitkomen
Oh, maar als hij dat had gedaan
Hij bijna, nou
hij bijna
Ik probeer het je bijna te vertellen
Bijna
Die man heeft het bijna gehaald
Bijna
Het meest trieste woord dat ik ooit heb gehoord
Nou, ik
Laat me niet
Bijna
Bijna
Bijna
Het is een woord dat ik gebruik
Vies vies woord, ik weet het
Ik bijna Ik bijna Ik heb het bijna gehaald deze keer
Ik wil niet bijna zeggen
Ya zie ik, ja zie ik gewoon een
Ik wil het jullie allemaal maken...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt