So Far Away - The Spiracles, June

Inside his empty room

All is lost, all is gone

A radio, a fan, a bed, and

flowers on the desk

Everyday he comes in

Lies face up looking at the stars

Bittersweet memories come, and

everything becomes dark or clear

You feel alone because

everybody is far away from you (so far, so down)

Far away from

Far away from

Far away from

In zijn lege kamer

Alles is verloren, alles is weg

Een radio, een ventilator, een bed en

bloemen op het bureau

Elke dag komt hij binnen

Liggend naar boven kijkend naar de sterren

Bitterzoete herinneringen komen, en

alles wordt donker of helder

Je voelt je alleen omdat

iedereen is ver weg van je (tot nu toe, zo naar beneden)

Ver weg van

Ver weg van

Ver weg van