
Hieronder staat de songtekst van het nummer Coffee Tables , artiest - June met vertaling
Originele tekst met vertaling
June
I feel the warm lights shining on my table it reflected
The coffee in my stomach kept me
focused and invested But even if it didn’t I was never
a big fan of it could never drink a can of this but
on this night I’ll handle it cause this is really nice
we’re sitting by the avenue A bunch of homey tabletops
and people on a carousel
The weather isn’t terrible a little cold
but bearable and I don’t really mind in front of me
is sitting you — a picture of the beautifulest girl I ever witnessed
And im looking with my soul so my eyes wont get it twisted
Cause beauty it fleets and charm it deceits but a real woman
for the Lord is the one I can keep.
See?
bet you didn’t notice that my mind it
Re-promoted a bunch of
Quotes in my memory, your latte is a Venti
You must be really thirsty
wait I wonder if you heard me Cause my mind goes on tangents
I promise that its perfectly
Fine and its real and I hope you never finish
The coffee in your cup cause this conversations endless
And it really is a blessing like our time of adolescence
In my mind Im feeling destined
reflection of a crescent Sitting on the lake
and so my mind it takes a picture
The coffee’s going quicker you’re like sugar to my bitterness
this, is the perfect intervention
Every second is a way deeper connection
Looking in your eyes is like a moment steady frozen
We feel like two boats drifting in the ocean
I feel the warm lights shining and its perfect
Take a sip from my cup and these verses
Come to my mind like a letter that I wrote ya
On the table top I see a latte and a mocha x2
I hear the passion in your voice
and it sorta kinda gets me the kind of voice that I miss
when life tries to test me
Stress free, maybe, been feeling kinda crazy
Thinking bout the 'future' while the 'Present's under my tree
And I ain’t opened none of them been waiting for ya
Instead of rainy corners you’re like sunny California
And you’re shining like an ornament
feeling kind of fortunate write it in my heart
so I could really make a song of it
We taking off into the stars inside a spaceship
The way you compliment my patterns like a bass hit
And we’re just soaring through
the planets of our galaxy
excuse the different calories of drinks they’re just casualties
Looking in your eyes I can see you’re so attentive
Independent so I’m pensive by the minute
And I checked your collection of your mp3s
You got a bunch of soul child and some TLC
And maybe this is just a moment
that’ll pass us by floating in the sky, we could live like we never tried
But I could never live a life that’s so planned and ordinary
Invitations had to follow my heart
I hear the loud steps coming like they’re closing down the shop up
Its Around ten o clock and we just started talking bout us
The cup is empty and you slowly start to fade away
I hear my cell phone pumping out an 808
What, what is this, out of all the nights this could have happened
Had to catch me napping when I had a deeper interaction
I thought I met you, I guess I haven’t yet
Its time to document my dreams paint to nujabes x4
Ik voel de warme lichten op mijn tafel schijnen, het weerkaatst
De koffie in mijn maag hield me vast
gefocust en geïnvesteerd Maar zelfs als dat niet zo was, was ik nooit
een grote fan van zou nooit een blikje hiervan kunnen drinken, maar
op deze avond zal ik het afhandelen want dit is echt leuk
we zitten bij de avenue Een stel huiselijke tafelbladen
en mensen op een carrousel
Het weer is niet slecht, een beetje koud
maar draaglijk en ik vind het niet erg in mijn bijzijn
zit jou — een foto van het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien
En ik kijk met mijn ziel, zodat mijn ogen het niet verdraaien
Want schoonheid het vloten en charmeren het bedriegt maar een echte vrouw
want de Heer is degene die ik kan behouden.
Zie je wel?
ik wed dat je niet hebt gemerkt dat ik het erg vind
Opnieuw gepromoot een aantal
Citaten in mijn geheugen, je latte is een Venti
Je moet echt dorst hebben
wacht, ik vraag me af of je me hebt gehoord, want mijn geest gaat op raaklijnen
Ik beloof dat het perfect is
Prima en het is echt en ik hoop dat je nooit klaar bent
De koffie in je kopje zorgt ervoor dat deze gesprekken eindeloos worden
En het is echt een zegen zoals onze tijd van adolescentie
In gedachten voel ik me voorbestemd
weerspiegeling van een halve maan Zittend op het meer
en ik denk dat het een foto maakt
De koffie gaat sneller, je bent als suiker voor mijn bitterheid
dit is de perfecte interventie
Elke seconde is een veel diepere verbinding
In je ogen kijken is als een moment stil bevroren
We voelen ons als twee boten die in de oceaan drijven
Ik voel de warme lichten schijnen en het is perfect
Neem een slok van mijn kopje en deze verzen
Kom in mijn gedachten als een brief die ik je heb geschreven
Op het tafelblad zie ik een latte en een mokka x2
Ik hoor de passie in je stem
en het geeft me een beetje het soort stem dat ik mis
wanneer het leven me probeert te testen
Stressvrij, misschien, voelde me een beetje gek
Denkend aan de 'toekomst' terwijl het 'cadeau onder mijn boom ligt'
En ik heb niet geopend, geen van hen heeft op je gewacht
In plaats van regenachtige hoeken ben je als zonnig Californië
En je straalt als een sieraad
voel me een beetje gelukkig schrijf het in mijn hart
dus ik zou er echt een liedje van kunnen maken
We vertrekken naar de sterren in een ruimteschip
De manier waarop je mijn patronen complimenteert als een bashit
En we vliegen er gewoon doorheen
de planeten van ons sterrenstelsel
excuseer de verschillende calorieën van drankjes, het zijn gewoon slachtoffers
Als ik in je ogen kijk, zie ik dat je zo oplettend bent
Onafhankelijk, dus ik ben met de minuut peinzend
En ik heb je verzameling van je mp3's gecontroleerd
Je hebt een hoop zielenkind en wat TLC
En misschien is dit slechts een moment
die ons zal passeren door in de lucht te zweven, we zouden kunnen leven zoals we nooit hebben geprobeerd
Maar ik zou nooit een leven kunnen leiden dat zo gepland en gewoon is
Uitnodigingen moesten mijn hart volgen
Ik hoor de luide stappen komen alsof ze de winkel sluiten
Het is ongeveer tien uur en we begonnen net over ons te praten
Het kopje is leeg en je begint langzaam weg te vagen
Ik hoor mijn mobiele telefoon een 808 . uitpompen
Wat, wat is dit, van alle nachten dat dit had kunnen gebeuren?
Moest me betrappen op een dutje toen ik een diepere interactie had
Ik dacht dat ik je had ontmoet, ik denk dat ik dat nog niet heb gedaan
Het is tijd om mijn dromen te documenteren op nujabes x4
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt