Can't Go Back - The Snakes

Sometimes I’m filled with confusion

I think I’ve been here before

Just how well do you know me

I try to run but I can’t find the door

I’m all alone in the city

Seems like I’m out of control Ain’t no doubt it’s a pity, all alone another

lost soul

Hold back the years, hold all your fears

You can’t go back

Hold back the years, hold back the tears

You can’t go back…

I’ve got to look for somebody

Seems like I’ve looked everywhere

I’m always looking for strangers

Can’t find myself anywhere

Is there anybody out there

Who can help me find my way

I’m not looking for favours

Who needs them anyway

Hold back the years, hide all your fears

You can’t go back

Hold back the years, hold back the tears

You can’t go back…

Nowhere to run, I don’t want to hide

The comfort of strangers cannot be denied…

(Solo)

Time is moving so slowly, tell me where should I go

I don’t know, somebody help me

I’m only searching for home

Hold back the years, hold all your fears

You can’t go back

Hold back the years, hold back the tears

You can’t go back…

Soms ben ik vervuld van verwarring

Ik denk dat ik hier eerder ben geweest

Hoe goed ken je me

Ik probeer weg te rennen, maar ik kan de deur niet vinden

Ik ben helemaal alleen in de stad

Het lijkt erop dat ik geen controle meer heb, het is ongetwijfeld jammer, helemaal alleen een ander

verloren ziel

Houd de jaren tegen, houd al je angsten in bedwang

Je kunt niet teruggaan

Houd de jaren tegen, houd de tranen tegen

Je kunt niet teruggaan...

Ik moet iemand zoeken

Het lijkt alsof ik overal heb gekeken

Ik ben altijd op zoek naar vreemden

Kan mezelf nergens vinden

Is daar iemand

Wie kan me helpen mijn weg te vinden

Ik ben niet op zoek naar gunsten

Wie heeft ze toch nodig

Houd de jaren tegen, verberg al je angsten

Je kunt niet teruggaan

Houd de jaren tegen, houd de tranen tegen

Je kunt niet teruggaan...

Nergens heen, ik wil me niet verstoppen

Het comfort van vreemden kan niet worden ontkend...

(Solo)

De tijd gaat zo langzaam, vertel me waar ik heen moet

Ik weet het niet, iemand kan me helpen

Ik zoek alleen naar huis

Houd de jaren tegen, houd al je angsten in bedwang

Je kunt niet teruggaan

Houd de jaren tegen, houd de tranen tegen

Je kunt niet teruggaan...