Hieronder staat de songtekst van het nummer Cherry , artiest - The Smashing Pumpkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Smashing Pumpkins
Stay with me, I'll set you free
'Cause I can tell you once were pretty
Rose so sad you’ve lost your petals
Lost the luster off your tattle tales
I need a love to help me find my way
I need a strength that I can not betray
I need a word to say what I can’t say
I need a lover, lover
I need a lover, lover
What are we waiting for?
What are we waiting for?
Time has lost its hold on me Hatred sleeps inside my bones
In the stillness of cool air
All the boys have been left for dead
'Cause we go where they fear to tread
The beautiful one’s the one’s we’ll remember
The precious one’s our greatest pretenders
I need a love to help me find my way
I need a strength that I cannot betray
I need a word to say what I can’t say
I need a lover, lover
I need a lover, lover
And if you lose yourself
Could you take me, too?
Could you rest inside the sleep?
Stay with me, I’ll set you free from you…
Stay with me, I’ll set you free from you…
Stay with me, I’ll set you free from you…
Stay with me, I’ll set you free from you…
I need a love…
Blijf bij me, ik zal je bevrijden
Want ik kan je vertellen dat je ooit mooi was
Rose zo verdrietig dat je je bloemblaadjes kwijt bent
Verloor de glans van je kletsverhalen
Ik heb liefde nodig om me te helpen mijn weg te vinden
Ik heb een kracht nodig die ik niet kan verraden
Ik heb een woord nodig om te zeggen wat ik niet kan zeggen
Ik heb een minnaar nodig, minnaar
Ik heb een minnaar nodig, minnaar
Waar wachten we op?
Waar wachten we op?
De tijd heeft zijn greep op mij verloren Haat slaapt in mijn botten
In de stilte van koele lucht
Alle jongens zijn voor dood achtergelaten
Omdat we gaan waar ze bang zijn om te betreden
De mooie is degene die we zullen onthouden
De dierbare is onze grootste pretendent
Ik heb liefde nodig om me te helpen mijn weg te vinden
Ik heb een kracht nodig die ik niet kan verraden
Ik heb een woord nodig om te zeggen wat ik niet kan zeggen
Ik heb een minnaar nodig, minnaar
Ik heb een minnaar nodig, minnaar
En als je jezelf verliest
Kun je mij ook meenemen?
Kun je rusten in de slaap?
Blijf bij me, ik zal je van je verlossen...
Blijf bij me, ik zal je van je verlossen...
Blijf bij me, ik zal je van je verlossen...
Blijf bij me, ik zal je van je verlossen...
Ik heb een liefde nodig…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt