Ugly - The Smashing Pumpkins

I don’t look in the mirror

I don’t like what i see staring back at me

Everything is clearer

I’ll never see what you see

It’s not me

So beautiful and free

I’ll never be what you need

Can’t help at all

I was born so beautiful

But now i’m ugly

And i rot in my skin

As a piece of me dies everyday

I know i’m nothing

I know there’s nothing i can say

To change

The judgment in their ways

I’ll never be what you need

Can’t help at all

My love was so beautiful

But now i’m ugly

Yeah…

I’m good enough, but i don’t care

I’m good enough, but i’m not there

I’m good enough, but i don’t care

The sun is out, but i’m not there

(i can go anywhere) i’m good enough, but i don’t care (…somewhere)

(i can go anywhere) the sun is out, but i’m not there (…somewhere)

(i can go anywhere) i’m good enough (…somewhere)

(i can go anywhere) i’m good enough (…somewhere)

I don’t look in the mirror

I don’t like what i see staring back at me

Everything is clearer

I’ll never see what you see

And i rot in my skin

As a piece of me dies everyday

I know i’m nothing

Ik kijk niet in de spiegel

Ik vind het niet leuk wat ik zie als ik naar me terugkijk

Alles is duidelijker

Ik zal nooit zien wat jij ziet

Ik ben het niet

Zo mooi en gratis

Ik zal nooit zijn wat je nodig hebt

Kan helemaal niet helpen

Ik ben zo mooi geboren

Maar nu ben ik lelijk

En ik rot in mijn huid

Als een deel van mij sterft elke dag

Ik weet dat ik niets ben

Ik weet dat ik niets kan zeggen

Veranderen

Het oordeel op hun manier

Ik zal nooit zijn wat je nodig hebt

Kan helemaal niet helpen

Mijn liefde was zo mooi

Maar nu ben ik lelijk

Ja…

Ik ben goed genoeg, maar het kan me niet schelen

Ik ben goed genoeg, maar ik ben er niet

Ik ben goed genoeg, maar het kan me niet schelen

De zon schijnt, maar ik ben er niet

(ik kan overal heen) ik ben goed genoeg, maar het kan me niet schelen (...ergens)

(ik kan overal heen) de zon schijnt, maar ik ben er niet (...ergens)

(ik kan overal heen) ik ben goed genoeg (…ergens)

(ik kan overal heen) ik ben goed genoeg (…ergens)

Ik kijk niet in de spiegel

Ik vind het niet leuk wat ik zie als ik naar me terugkijk

Alles is duidelijker

Ik zal nooit zien wat jij ziet

En ik rot in mijn huid

Als een deel van mij sterft elke dag

Ik weet dat ik niets ben