Night of the Droogs - The Skoidats
С переводом

Night of the Droogs - The Skoidats

Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
264690

Hieronder staat de songtekst van het nummer Night of the Droogs , artiest - The Skoidats met vertaling

Tekst van het liedje " Night of the Droogs "

Originele tekst met vertaling

Night of the Droogs

The Skoidats

Оригинальный текст

This is the night, the night of the Droogs

Another fight, but Droogies don’t fear

This is the night, night of the Droogs

This is an ode to the Droogies I say

Foreign dignitaries come down under to play

Ricochet, rebound, split package farce

Give us strength to fight another day

When we’re on the prowl

The nerdies hit the decks

Velvet Elvis, gun toting, Bourbon Street wrecks

Strength in numbers, fly high

Killing east and west

Boot ska warriors will always pass the test

A steel-toed print on a wilted scene

Droogies don’t pick it up.

We kick and scream!

Gigging hard in your face

Weeks of sleeping on floors, creepy crawler space

No I’m not a squatter, I’m sure not a fake

Just living like an outlaw for music’s sake

Snap, crack, broken backs, that’s the way it was

Was no playing around, we were out for blood.

Blood!

Sun goes down.

Droogies hit the town

Boots are thumping in the pub, we know you hear the sound

Night is young and black, Droogies got my back

We came out to party but we’re ready to attack

This is the night, the night of the Droogs!

We claimed our Droogie corner

Keeping cool and playing pool

But spill my suds, I’ll spill your blood

That’s our barroom rule

So don’t you come in here

And try to strike fear

Because in a chug I’ll drain my mug

And smash it on your ear

We’re only here for lots of beer, the music and the laughter

But if your girl gets loud with us it’s you we’re coming after.

So realize when we stomp you down and hear your girlfriend scream

I7 and the Skoidats make a horrorshow team.

Sun goes down, Droogies all around

Boots are thumping in the pub, we know you fear the sound

Beer will be flowing to all the Skinheads

And blood will be flowing like Clockwork Red

This is the night, the night of the Droogs

Another fight, but Droogies don’t fear

This is the night, night of the Droogs

Droogies!

Перевод песни

Dit is de nacht, de nacht van de Droogs

Weer een gevecht, maar Droogies zijn niet bang

Dit is de nacht, nacht van de Droogs

Dit is een ode aan de Droogies, zeg ik

Buitenlandse hoogwaardigheidsbekleders komen naar beneden om te spelen

Ricochet, rebound, gesplitste pakket farce

Geef ons de kracht om nog een dag te vechten

Als we op jacht zijn

De nerds raakten de decks

Velvet Elvis, geweren, wrakken in Bourbon Street

Kracht in cijfers, vlieg hoog

Het doden van oost en west

Boot ska krijgers zullen altijd slagen voor de test

Een afdruk met stalen neuzen op een verwelkt tafereel

Droogies pikken het niet op.

We schoppen en schreeuwen!

Hard in je gezicht giechelen

Weken slapen op vloeren, griezelige kruipruimte

Nee, ik ben geen kraker, ik ben zeker geen nep

Gewoon leven als een outlaw omwille van de muziek

Breken, kraken, gebroken ruggen, zo was het

We waren niet aan het spelen, we waren uit op bloed.

Bloed!

Zon gaat onder.

Droogies raakten de stad

Laarzen bonzen in de kroeg, we weten dat je het geluid hoort

De nacht is jong en zwart, Droogies staat achter me

We kwamen naar buiten om te feesten, maar we zijn klaar om aan te vallen

Dit is de nacht, de nacht van de Droogs!

We hebben onze Droogie-hoek geclaimd

Koel blijven en poolen

Maar mors mijn zeepsop, ik zal je bloed vergieten

Dat is onze barroomregel

Dus kom hier niet binnen

En probeer angst aan te wakkeren

Omdat ik in een slok mijn mok zal leegdrinken

En sla het tegen je oor

We zijn hier alleen voor veel bier, de muziek en het gelach

Maar als je meisje luidruchtig met ons omgaat, ben jij het die we achterna zitten.

Dus realiseer je wanneer we je naar beneden stampen en je vriendin horen schreeuwen

I7 en de Skoidats vormen een horrorshowteam.

De zon gaat onder, overal Droogies

Laarzen bonzen in de kroeg, we weten dat je bang bent voor het geluid

Het bier stroomt naar alle skinheads

En het bloed zal stromen als Clockwork Red

Dit is de nacht, de nacht van de Droogs

Weer een gevecht, maar Droogies zijn niet bang

Dit is de nacht, nacht van de Droogs

droogjes!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt