Back to Work - The Skoidats

Can’t believe I’m here

Can’t believe I’m awake

10 o’clock in the morning

How much can I take?

I’m going to walk away

With a frown and a limp

I’m going to try real hard

Not to abandon ship

Got no time for sleep

My muscles are sore

Barely remember the feeling

Of being a company whore

Time and time again

I’m confused and I’m late

Try to deal with these feelings

These feelings that I hate

Black and blue, hands and knees

Early mornings and dirty jeans

Back to work again

Slap in the face

Back to work again

I feel so out of place

Got to make my money

It’s a blue collar school

Try to rise above

But I’m beat down just like a fool

It’s a game I have to play

Tell you the truth I’d rather walk away

Look inside to try and find

Blue collar pride that I’ve left far behind

No one should tell me how to think

My time in the free world

Has pushed me to the brink of self destruction

Can’t believe I’m here

Don’t believe I’m awake

It’s 5 o’clock in the morning

But it’s just a belly ache

But I’ll be back again

Tomorrow’s another day

I better get my head on straight

Or I’ll never receive my pay

Tried and true

Head that smarts

Drunken late nights

And broken hearts

Back to work again

Shut up and deal

Back to work again

Not a dream it’s for real

Going to make my money

Be a blue collar fool

Got to eat my supper

Not dream and drool anymore!

Ik kan niet geloven dat ik hier ben

Ik kan niet geloven dat ik wakker ben

10 uur s morgens

Hoeveel kan ik nemen?

Ik ga weglopen

Met een frons en een slap

Ik ga het heel hard proberen

Om het schip niet te verlaten

Ik heb geen tijd om te slapen

Ik heb spierpijn

Herinner me het gevoel nauwelijks

Van een bedrijfshoer zijn

Keer op keer

Ik ben in de war en ik ben te laat

Probeer met deze gevoelens om te gaan

Deze gevoelens die ik haat

Zwart en blauw, handen en knieën

Vroege ochtenden en vuile spijkerbroeken

Weer aan het werk

Klap in het gezicht

Weer aan het werk

Ik voel me zo niet op mijn plaats

Ik moet mijn geld verdienen

Het is een arbeidersschool

Probeer erboven uit te stijgen

Maar ik ben neergeslagen, net als een dwaas

Het is een spel dat ik moet spelen

Zeg je de waarheid dat ik liever wegloop

Kijk binnen om te proberen en te vinden

Blauwe boorden trots die ik ver achter me heb gelaten

Niemand zou me moeten vertellen hoe ik moet denken

Mijn tijd in de vrije wereld

Heeft me naar de rand van zelfvernietiging geduwd

Ik kan niet geloven dat ik hier ben

Geloof niet dat ik wakker ben

Het is 5 uur in de ochtend

Maar het is gewoon buikpijn

Maar ik kom weer terug

Morgen is er weer een dag

Ik kan maar beter mijn hoofd rechtop houden

Anders ontvang ik mijn loon nooit

Geprobeerd en waar

Hoofd dat slim

Dronken late nachten

En gebroken harten

Weer aan het werk

Zwijg en deal

Weer aan het werk

Geen droom, het is echt

Ik ga mijn geld verdienen

Wees een blauwe boorden dwaas

Ik moet mijn avondeten eten

Niet meer dromen en kwijlen!