Hieronder staat de songtekst van het nummer America , artiest - The Shoes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Shoes
sometimes I
lose my way trying to
get myself from
day to day, though
I try, try, try, try, try, try
I don’t always get it right.
So sometimes when I,
see the rain I just,
tell myself it’s a beautiful day
and if I lie, lie, lie, lie, lie, lie
everything will be alright.
(Everything will be alright)
But thought I try, try, try, try, try, try
I don’t always get it right.
Nothing’s gonna bring me
down as long as there’re
shoes on my feet,
these shoes on my feet.
And taking me around
this town I found
that they’re all that I need,
these shoes on my feet.
I never gonna break me,
never gonna change me,
never gonna bring me,
down, down, down, down.
Nothing’s gonna stop me,
as long as I got
these shoes on my feet,
these shoes on my feet.
On the chamber,
off the track, always,
two steps forward, and,
three steps back.
But it’s fine, fine, fine, fine, fine, fine
we don’t always get it right.
(We don’t always get it right)
But if we try, try, try, try, try, try
maybe it will be alright.
NA NA NA NANAAAAAAA
NA NA NA NANAAA NAA NAAAA
NA NA NA NANAAAAAAA
NA NA NA NANAAA NAA NAAAA
soms
verdwalen in een poging om
krijg mezelf van
echter van dag tot dag
Ik probeer, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer
Ik begrijp het niet altijd goed.
Dus soms, als ik,
zie de regen die ik gewoon,
zeg tegen mezelf dat het een mooie dag is
en als ik lieg, lie, lie, lie, lie, lie
alles komt goed.
(Alles komt goed)
Maar ik dacht: probeer, probeer, probeer, probeer, probeer, probeer
Ik begrijp het niet altijd goed.
Niets zal me brengen
naar beneden, zolang er
schoenen aan mijn voeten,
deze schoenen aan mijn voeten.
En me rondleiden
deze stad heb ik gevonden
dat ze alles zijn wat ik nodig heb,
deze schoenen aan mijn voeten.
Ik zal me nooit breken,
zal me nooit veranderen,
zal me nooit brengen,
beneden, beneden, beneden, beneden.
Niets zal me stoppen,
zolang ik heb
deze schoenen aan mijn voeten,
deze schoenen aan mijn voeten.
Op de kamer,
altijd van de baan,
twee stappen vooruit, en,
drie stappen terug.
Maar het is goed, prima, prima, prima, prima, prima
we hebben het niet altijd goed.
(We hebben het niet altijd goed)
Maar als we proberen, proberen, proberen, proberen, proberen, proberen
misschien komt het wel goed.
NA NA NA NANAAAAAAA
NA NA NA NANAAA NAA NAAAA
NA NA NA NANAAAAAAA
NA NA NA NANAAA NAA NAAAA
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt