Suddenly - The Sheepdogs

My world at night,

Is as quiet as can be.

A self-imposed solitude,

Isn’t half as bad as it seems.

But, Lord, I sit tonight, and I dream of somebody.

Who in the world could it be?

Suddenly

I’m nowhere that I want to be.

Suddenly

You’re the only thing I see.

Suddenly

I’m needing you right next to me

Young didactic thinkers,

And university drinkers,

Living while I stow away,

In my studio I sit here and tinker.

I can’t remember when,

I saw something through 'til its end.

Where in the world could that be?

Suddenly

I’m nowhere that I want to be.

Suddenly

You’re the only thing I see.

Suddenly

I’m needing you right next to me

Mijn wereld 's nachts,

Is zo stil als maar kan.

Een zelfopgelegde eenzaamheid,

Is niet half zo erg als het lijkt.

Maar Here, ik zit vanavond en ik droom van iemand.

Wie in de wereld zou het kunnen zijn?

Plotseling

Ik ben nergens waar ik wil zijn.

Plotseling

Jij bent het enige dat ik zie.

Plotseling

Ik heb je naast me nodig

Jonge didactische denkers,

En universiteitsdrinkers,

Leven terwijl ik me opberg,

In mijn studio zit ik hier te knutselen.

Ik kan me niet herinneren wanneer,

Ik zag iets tot het einde.

Waar ter wereld zou dat kunnen zijn?

Plotseling

Ik ben nergens waar ik wil zijn.

Plotseling

Jij bent het enige dat ik zie.

Plotseling

Ik heb je naast me nodig