
Hieronder staat de songtekst van het nummer It Ain't Easy to Go , artiest - The Sheepdogs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Sheepdogs
I did not learn the blues like Muddy Waters
I heard it in a store downtown
I don’t come from the shores of Mississippi
But I’ve seen 'er when the sun goes down
I did not sell my soul for playing guitar
I learned and practiced it everyday
I’m a modern man and I’ve come to understand
And it shows through in every way
But my heart is warmed
By southern fantasy
Oh could you understand
How much that means to me
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Yeah, yeah
Bless my soul, bless my soul
Babe you do things in a different way
It changes me, but I don’t want to see it
It’s gonna bring me back home again
Dam this weather it’s got to get better
Because I’m leaving on a plane today
If you remember in time, be sure to drop a line
And think of something clever to say
But my heart is warmed
By southern fantasy
Oh could you understand
How much that means to me
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Yeah, yeah
Get back down, to where there’s water
Gotta get me some of that ocean view
Southern lies romanticized
Laid out and waiting for you
Can’t stand, can’t stand still
Gotta shoot between the shades of gray
I’m travelling man, I’ve come to understand
And it shows through in every way
But my heart is warmed
By southern fantasy
Oh could you understand
How much that means to me
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Oh, well I know
It ain’t ever easy to go
Yeah, yeah
Ik heb de blues niet geleerd zoals Muddy Waters
Ik hoorde het in een winkel in het centrum
Ik kom niet van de kusten van Mississippi
Maar ik heb 'er gezien als de zon ondergaat
Ik heb mijn ziel niet verkocht om gitaar te spelen
Ik heb het elke dag geleerd en geoefend
Ik ben een moderne man en ik ben gaan begrijpen
En het komt op alle manieren tot uiting
Maar mijn hart is verwarmd
Door zuidelijke fantasie
Oh, zou je het kunnen begrijpen?
Hoeveel dat voor mij betekent
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Jaaa Jaaa
Zegen mijn ziel, zegen mijn ziel
Schat, je doet dingen op een andere manier
Het verandert me, maar ik wil het niet zien
Het brengt me weer thuis
Dam dit weer, het moet beter worden
Omdat ik vandaag met het vliegtuig vertrek
Als je het je op tijd herinnert, laat dan een regel achter
En bedenk iets slims om te zeggen
Maar mijn hart is verwarmd
Door zuidelijke fantasie
Oh, zou je het kunnen begrijpen?
Hoeveel dat voor mij betekent
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Jaaa Jaaa
Ga terug naar beneden, naar waar water is
Ik moet wat van dat uitzicht op de oceaan voor me halen
Zuidelijke leugens geromantiseerd
Ligt klaar en wacht op je
Kan niet staan, kan niet stil staan
Moet schieten tussen de grijstinten
Ik ben op reis man, ik ben gaan begrijpen
En het komt op alle manieren tot uiting
Maar mijn hart is verwarmd
Door zuidelijke fantasie
Oh, zou je het kunnen begrijpen?
Hoeveel dat voor mij betekent
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Oh, nou ik weet het
Het is nooit gemakkelijk om te gaan
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt