Hieronder staat de songtekst van het nummer Shindig , artiest - The Shadows met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Shadows
you’re watching shadows evolve, making them lose all control
so we just let them pretend to make those others forget
it takes enough of your needs, to then develop the greed
instead we’ve chosen to fall cause no-one gets it al all
it’s coming on.
you try to keep up the pace, something’s been lost in the chase
too many options to choose, still every time it’s abused
they’re flying over ahead, as they begin to descend
so tell me how does it feel?
did it seem all too surreal?
it’s coming on.
i’ve seen those shadows evolve, familiar thoughts fill your soul
are we replaying once more, or has this happened before?
without no reason at all, still we continue to crawl
it’s like when push comes to shove you’re better off without love
it’s coming on.
je ziet schaduwen evolueren, waardoor ze alle controle verliezen
dus laten we ze gewoon doen alsof ze die anderen doen vergeten
er is genoeg van je behoeften nodig om vervolgens de hebzucht te ontwikkelen
in plaats daarvan hebben we ervoor gekozen om te vallen omdat niemand het allemaal begrijpt
het komt eraan.
je probeert het tempo bij te houden, er is iets verloren gegaan in de achtervolging
te veel opties om te kiezen, nog steeds elke keer dat het wordt misbruikt
ze vliegen vooruit, terwijl ze beginnen te dalen
dus vertel me hoe voelt het?
leek het allemaal te surrealistisch?
het komt eraan.
ik heb die schaduwen zien evolueren, vertrouwde gedachten vullen je ziel
spelen we nog een keer, of is dit eerder gebeurd?
zonder enige reden, toch blijven we kruipen
het is alsof wanneer het erop aankomt, je beter af bent zonder liefde
het komt eraan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt