Lucky Lips - Cliff Richard, The Shadows

When I was just a little baby

I didn’t have many toys

but my mama used to say son

you got more than other boys

Now you may not be good looking

and you may not be too rich

But you’ll never ever be alone

cause you’ve got lucky lips

Lucky lips are always kissing

lucky lips are never blue

Lucky lips will always find

a pair of lips so true

Don’t need a four-leaf clover

Rabbit’s foot or a good luck charm

With lucky lips you’ll always have

a baby in your arms.

Toen ik nog een kleine baby was

Ik had niet veel speelgoed

maar mijn moeder zei altijd zoon

je hebt meer dan andere jongens

Nu zie je er misschien niet goed uit

en je bent misschien niet te rijk

Maar je zult nooit alleen zijn

want je hebt geluk lippen

Gelukslippen kussen altijd

gelukkige lippen zijn nooit blauw

Gelukkige lippen zullen altijd vinden

een paar lippen zo waar

Geen klavertje vier nodig

Konijnenpoot of een geluksbrenger

Met gelukslippen heb je altijd

een baby in je armen.